|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
duża, średnia, mała sprzedaż hurtowa Lernen beginnen
|
|
крупный,средний, мелкий опт
|
|
|
terminy, ilość, sposób dostawy Lernen beginnen
|
|
Сроки, количество, способ доставки
|
|
|
1) dostarczamy: pilnie, natychmiast 2) w ciągu dnia, trzy do pięciu dni 3) natychmiast po dokonaniu płatności, po dokonaniu płatności Lernen beginnen
|
|
1)поставляем: срочно, немедленно 2) в течение суток, трёх-пяти суток 3) сразу после оплаты, по факту оплаты
|
|
|
sprzedaj: 1) w dużych, małych, małych partiach 2) w partiach po 50 100 sztuk co najmniej 3) hurtowo i detalicznie Lernen beginnen
|
|
продаём: 1)большими, небольшими, мелкими партиями 2)партиями по 50,100 штук минимум 3)оптом и в розницу
|
|
|
dostarczamy 1) naszym transportem w trzy- i pięciotonowych pojemnikach 2) dostawa klienta (odbiór) 3) dostawa dostawcy Lernen beginnen
|
|
доставляем 1) своим транспортом в трёх и пятитонный контейнерах 2)доставка заказчика (самовывоз) 3)доставка поставщика
|
|
|
dostarczać towary transportem drogowym / lotniczym / kolejowym / morskim transportem Lernen beginnen
|
|
доставить товар автотранспортом/авиатранспортом/железнодорожным/морским транспортом
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dobra powszechnego użytku Lernen beginnen
|
|
товары народного потребления
|
|
|
w dowolnym miejscu w Rosji Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
контейнерные м вагонные доставки
|
|
|
płatności gotówkowe i bezgotówkowe Lernen beginnen
|
|
наличный и безналичный расчёт
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak, masz absolutną rację Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie do końca mnie rozumiesz Lernen beginnen
|
|
вы не совсем правильно поняли меня
|
|
|
zbadać zapotrzebowanie na Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
żelazka, odkurzacze, suszarka Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kasy fiskalne, liczniki banknotów Lernen beginnen
|
|
кассовые аппараты, счётчики банкнот
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
цены повышаются/понижаются
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ceny fabryczne(producenta) Lernen beginnen
|
|
цены завода-производителя
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapłacić przelewem bankowym Lernen beginnen
|
|
куповать по безналичному расчёту
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
полное оформление документов
|
|
|
bezpieczeństwo ładunku, zbiorniki na ładunki płynne Lernen beginnen
|
|
сохранность груза, цистерны для жидких грузов
|
|
|
płatność w jednym kierunku Lernen beginnen
|
|
оплата одного пюнаправления
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z wdzięcznością potwierdza otrzymanie Lernen beginnen
|
|
с благодарностью подтверждаем получение
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
produkty tej firmy są znane Lernen beginnen
|
|
продукция этой фирмы пользуется известностью
|
|
|
napoje alkoholowe i bezalkoholowe Lernen beginnen
|
|
алкогольные и безалкогольные напитки
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
падение/рост/измение спроса
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
каковы потребительские свойства товаров Lernen beginnen
|
|
каковы потребительские свойства товаров
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jaka jest objętość twojego ładunku? Lernen beginnen
|
|
каков объём вашего груза?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jaka jest waga całej partii? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
możliwe kontakty biznesowe Lernen beginnen
|
|
возможны деловые контакты
|
|
|
zaproszenie do współpracy Lernen beginnen
|
|
приглашение к сотрудничеству
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rynek ten dopiero się rozwija Lernen beginnen
|
|
этот рынок только развивается
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
на первой/последней полосе
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
размешать/ разместить рекламу в средствах массовой информации, на радио, на телевидении
|
|
|
odpowiadać, odpowiadać co Lernen beginnen
|
|
соответствовать, отвечать чему
|
|
|
przestrzegać ogólnie przyjętych norm Lernen beginnen
|
|
соответствовать общепринятым стандартам
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wykonane na nowoczesnym sprzęcie Lernen beginnen
|
|
изготовленная на современном оборудовании
|
|
|
mamy nadzieję, że nasze aplikacje wzbudzą Twoje zainteresowanie Lernen beginnen
|
|
мы надеемся что наши приложения вызовут у вас интере
|
|
|
wysłać ci dodatkową dokumentację Lernen beginnen
|
|
вышлем вам дополнительную документацию
|
|
|
próbki do takich (dokładnych, szczegółowych, uważnych, ścisłych) badań Lernen beginnen
|
|
экземпляры для подобного (тщательного,детального, внимательного, пристального) изучения
|
|
|
chętnie podejmiemy owocną współpracę z tobą Lernen beginnen
|
|
мы будем рады плодртворному сотрудничеству с вами
|
|
|
nawiąż z Tobą wzajemnie korzystne kontakty Lernen beginnen
|
|
установить взаимовыгодные контакты с вами
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jakie są moje następne kroki Lernen beginnen
|
|
каковы мои дальнейшие действия
|
|
|
