Słowa 79

 0    12 Datenblatt    adamwolak
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
starzeć się
Lernen beginnen
altern, altert, alterte, ist gealtert
Wow. Du bist keinen Tag gealtert.
ależ oczywiście / jak najbardziej
To wyrażenie służy do podkreślenia zgody lub intensywności.
ale coś takiego / takie rzeczy
Lernen beginnen
aber sowas von
tamować, zatamować /// tamować komuś dopływ krwi/powietrza
ścisnąć kogoś za gardło
Lernen beginnen
abschnüren, schnürt ab, schnürte ab, hat abgeschnürt /// jemandem das Blut/die Luft abschnüren
Der schnürt uns die Luft ab.
jemandem die Kehle abschnüren
obijać się // wałęsać się bez celu
cały dzień przeleżeć na kanapie
Lernen beginnen
herumgammeln, gammelt rum, gammelte rum, hat rumgegammelt
Wenn er eh nur rumgammeln wilL
den ganzen Tag auf dem Sofa herumgammeln
mocno uderzać / lać
Lernen beginnen
verdreschen, verdrischt, verdrosch, hat verdroschen
heftig schlagen, verprügeln // jemanden, einen Hund verdreschen
Ich will mehr können alS Bälle verdreschen. /// Tja, das Einzige, was ich kann, ist Bälle mit nem Schläger zu verdreschen.
fatum, zguba
to przyprawiło go o zgubę
to stało się jego zgubą
Lernen beginnen
das Verhängnis, die Verhängnise
das wurde ihm zum Verhängnis
das wurde sein Verhängnis /// Vielleicht wurde ihr das zum Verhängnis.
wyposażać
Lernen beginnen
bestücken, bestückt, bestückte, hat bestückt
Dies gibt einen Hinweis auf das Bedrohungspotential der neuartigen Rakete, die angeblich auch mit Atomsprengköpfen bestückt werden kann. Ihren Zweck scheint sie erfüllt zu haben, denn die Drohung ist angekommen.
nakreślać, przybliżać (zarysowywać) (sytuację, problem) //// przewracać, obalać (mur) (//) określony, zarysowany
przybliżyć w kilku zdaniach stan faktyczny // przybliżyć nieskładnie stan rzeczy
Udało mu się tylko pokrótce nakreślić problemy.
Lernen beginnen
umreißen, umreißt, umriss, hat umrissen ////reißt um, riss un, hat umgerissen (//) umrissen sein
den Tatbestand mit ein paar Sätzen umreißen // den Sachverhalt zusammenhanglos umreißen
Er konnte die Probleme nur kurz umreißen. /// Die Konturen der weiteren Reaktion für den Fall, dass unsere Bedenken nicht berücksichtigt werden, sind ebenfalls klar umrissen worden",
uczłowieczać // uczłowieczać się
Lernen beginnen
vermenschlichen, vermenschlicht, vermenschlichte, hat vermenschlicht // vermenschlichen sich
Damit wollen sie sich vermenschlichen.
zarząd / członek zarządu
Lernen beginnen
der Vorstand, die Vorstände
Der Vorstand woll te neues Blut.
rozpieszczać / rozpuszczać
rozpieszczać/ rozpuszczać dziecko
Lernen beginnen
verhätscheln, verhätschelt, verhätschelte, hat verhätschelt
ein Kind verhätscheln
Wir verhätscheln dich, seit Mutter bei deiner Geburt starb.
umniejszać, pomniejszać // uszczuplać
pomniejszać znaczenie czegoś
Lernen beginnen
schmälern, schmälert, schmälerte. hat geschmälert
Weil du meine Dignitas und die meiner Familie schmälerst.
die Bedeutung von etw schmälern

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.