das Wörterbuch Polnisch Minus Polnisch
- przysłówek auf Polnisch:
1. przysłówek
Nieodmienna część mowy nazywająca cechę, określająca czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek, pełniąca w zdaniu funkcję okolicznika.
przysłówek opisuje czasownik np.
Polnisch Wort "przysłówek"(przysłówek) tritt in Sätzen auf:
przymiotnik, rzeczowniki, czasowniki2. szybko
Czy masz jakiekolwiek wskazówki, jak szybko poprawić moją grę w tenisa?
Jeśli nie zdobędziemy szybko czegoś do jedzenia, wszyscy umrzemy z głodu.
Chodź szybko!
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.
Radość z powodu nowego produktu szybko rozeszła się po wydziale.
W czasie ciepłych pór roku świeża żywność szybko się psuje.
Nie powinieneś był tak szybko rozgłaszać, że jestem w ciąży. Chciałam wszystkich zaskoczyć.
Zapytaliśmy go przez interkom, czy mógłby szybko zejść na dół.
Szybko zapomniano o skandalu politycznym i wszyskto wróciło do codzienności.
Szybko zjadłem śniadanie, by zdążyć na pierwszy autobus.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Lepiej robić powoli, ale z rozwagą, niż szybko i z błędami.
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.
Polnisch Wort "przysłówek"(szybko) tritt in Sätzen auf:
2 Quiz - Części mowy3. mocniej
Następny raz mocniej się przyłożę.
Kocham go mocniej niż jakiegokolwiek innego mężczyznę.
4. chłodniej
chłodniej z bliska
Dzisiaj jest chłodniej niż wczoraj.
Prognoza pogody mówi, że jutro będzie chłodniej.
Co dzień robi się chłodniej.
Im głębiej w noc, tym było chłodniej.
Robi się coraz chłodniej.
5. zimno
Zimno.
Dziś wieczorem może się zrobić zimno, więc może ci się przydać dodatkowy koc.
Nie ma lodu i w każdym razie dzisiaj jest za zimno na mrożoną herbatę.
Zimno mi nie przeszkadza, ale nie znoszę gorąca.
Było bardzo zimno, ale chłopak nie miał na sobie płaszcza.
Nie tylko było zimno, ale jeszcze padało.
Siedzę tu na słońcu, ale wciąż mi zimno.
Nie przeszkadza mi zimno, ale gorąca nie wytrzymuję.
Nie wchodzi w grę. Za zimno dzisiaj.
Mi jest tu za zimno, przeprowadzam się!
Zimno zatrzymało nas w domu.
W czwartek było naprawdę zimno, czyż nie?
Zimno mi, mogę zamknąć okno?
Było miło i chłodno, ale teraz zrobiło się już zimno.
Na koncercie było miło, z tym tylko, że w sali było zimno.
6. powoli
podnoś powoli
Nie lubię świata, w którym wszystko zmienia się tak powoli.
Powoli otworzyłem drzwi.
Balon powoli opadał, w miarę jak uchodziło z niego powietrze.
Lepiej robić powoli, ale z rozwagą, niż szybko i z błędami.
Ból powoli ustępował.
Droga powoli schodziła w dół.
Powoli zaciera się granica między kibolami a zwykłymi przestępcami.
Powoli adaptuję się do nowych warunków.
Byłbym wdzięczny gdyby pan mówił powoli
Mówimy powoli, ale poprawnie.
Rumuni z Siedmiogrodu mówią bardzo powoli.
Dwie wielkie cywilizacje powoli chyliły się ku upadkowi.
Przegrana drużyna powoli opuściła boisko.
Tarcia japońsko-amerykańskie powoli się uspokajają.
7. słono
8. słodko
Słodko i szlachetnie jest umrzeć za ojczyznę.
Smakowało słodko.
9. często
Jak często?
Amnesty International często organizuje publiczne protesty wspierające więźniów politycznych.
Wychodzi na to, że często je w restauracji swego ojca.
Zakochała się, jak to często bywa u nastolatków między 13. a 19. rokiem życia.
Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.
Sposoby zarządzania w firmach japońskich często różnią się znacznie od firm z innych krajów.
Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Źle traktowani nielegalni robotnicy zagraniczni często wpadają w społeczne czarne dziury.
Jesteśmy przecież sąsiadami. Będę często wpadał.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Pamiętaj, żeby zapisywać dane często
Jej opowieść nie może być prawdą. Ona często kłamie.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.
10. w Polsce
11. na wsi
Wakacje na wsi.
Mieszkam na wsi.
Chciałbyś mieszkać na wsi?
Mayersowie mieszkają na wsi
na wsi sprzedają Kinder country
12. jutro
Zaczynam jutro.
Statek płynie jutro do Honolulu.
Nasza szkoła będzie jutro grać z liceum Minami.
Mam tyle ubrań, że nie wiem, co jutro na siebie włożyć.
Nie mam jutro nic specjalnego do roboty.
Nie chcę tego, dopóki nie nadejdzie jutro.
Jutro lecę po raz pierwszy samolotem. Niewiarygodne, prawda?
Ta firma jutro przeprowadzi prezentację nowego modelu.
Nie budź mnie o czwartej rano. Nie jadę jutro na ryby.
Zagramy jutro w tenisa, chyba że nie będę miał czasu.
Zamierzam jutro studiować w bibliotece.
Jutro chciałbym zacząć od znalezienia sobie jakiejś fajnej dodatkowej fuchy.
Paula jutro ma zamiar myć samochód.
Poinformuję Pana jutro lub pojutrze.
Jutro... Jutro wydawało się niesłychanie odległą perspektywą.
13. wczoraj
Wczoraj padało.
Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
Dopiero wczoraj John powiedział mi o swoich planach wyjazdu do Europy.
Widziałem wczoraj człowieka, który wyjadał resztki ze śmieci.
Wczoraj studenci skończyli rozdział pierwszy, więc teraz przechodzą do drugiego.
Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.
Gdyby wczoraj coś się zdarzyło, myślę, że bym to usłyszał.
Temperatura osiągnęła wczoraj 37°C.
Jestem dziś o tyle mądrzejszy, ile sobie wczoraj odpocząłem.
Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
Ona ma na sobie tę samą suknię co wczoraj.
Pan Williams przyszedł tu wczoraj, żeby cię zobaczyć.
Opowiem ci o dziewczynie, jaką poznałem wczoraj.
Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.
Mój samochód, który zepsuł się wczoraj, jeszcze nie jest naprawiony.
14. jak gdzie kiedy
Polnisch Wort "przysłówek"(jak gdzie kiedy) tritt in Sätzen auf:
polak częsci mowy15. jak gdzie kiedy np ciekawie fantastycznie tam wczoraj
16. bardzo
bardzo duży
Większość ludzi bardzo niechętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.
Ta koszula jest bardzo brudna. Zanim pójdziesz do szkoły, musi iść do prania.
On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.
Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną.
Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.
Myślę, że chłopiec, który gapił się i pokazywał palcem na cudzoziemca, zachował się bardzo niegrzecznie.
Ci bliźniacy byli tak bardzo do siebie podobni, że trudno było ich odróżnić.
Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.
Powszechnie uważa się Japończyków za bardzo pracowity naród.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Gadania o farmazonach nie bardzo lubi. Woli o nich czytać
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Niezależnie od tego jak bardzo będzie się starał i tak nie zmienię zdania.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
17. najwięcej
Chłopak ma najwięcej owoców.
Kto najwięcej się bawił na twoich rodzinnych wakacjach?
W rodzinie najwięcej pracuje moja mama.
Ona zawsze ma najwięcej do powiedzenia.
Ona wygrała najwięcej nagród.
Czytaj jak najwięcej książek.
Trzeba mu oddać, że przy ograniczonych zasobach ludzkich i kapitałowych zrobił najwięcej jak mógł.
Staram się czytać jak najwięcej wartościowych książek.
Najwięcej przyjechało z Europy, ale wielu było również z Ameryki Łacińskiej, Azji, Afryki, Australii i Kanady.
Kiedy się uczysz, jak najwięcej używaj słownika.
U nas w domu najwięcej waży tata.
18. szczęśliwie
Mój wujek żył szczęśliwie.
Zgubiłem kartę kredytową, ale szczęśliwie miałem przy sobie trochę gotówki.
Żyli długo i szczęśliwie. / Na szczęście, nie wiedzieli nic.
Historia kończy się szczęśliwie.
Oby wróciła do kraju szczęśliwie.
19. czysto
Mayuko przepisała brudnopis na czysto.
20. następnie
Zaprezentowaliśmy propozycje, która została następnie zaakceptowana przez managerów.
Goście mogli następnie wziąć udział w uroczystym bankiecie.
wstaję, następnie jem śniadanie
Następnie mocno kopnął piłkę.
Następnie asystent oddał każdemu z mężczyzn po dolarze.
Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.
Studiował angielski, a następnie matematykę.
Proszę przejść przez most, a następnie skręcić w lewo.
następnie idę do szkoły
Został ciężko ranny podczas wypadku, a następnie zmarł.
Przedstawiła się, a następnie rozmawiała o swojej nowej książce.
Więc masz ochotę na zupę pomidorową następnie stek z frytkami.
Najpierw omówimy czynniki społeczne, a następnie przejdziemy do czynników kulturowych.
... następnie idziesz dalej
Następnie Miki trafił do szpitala.
21. znakomicie
To zadanie domowe zrobiłeś znakomicie!
Myślę, że zdasz ten test znakomicie.
Ostatnio znakomicie się uczy.
Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.
Oni znakomicie znają francuski.
Dzięki tobie praca poszła znakomicie.
Jako przedsiębiorca radzi sobie znakomicie.
To znakomicie.
Pewnie wszystko idzie panu znakomicie?
22. krzywo
Obrazek wisi krzywo.
Stół stoi krzywo i pewnie zaraz się przewróci.
23. nisko
Samolot leciał bardzo nisko.
Było jeszcze dość gorąco, mimo że słońce stało już nisko.
24. jak
Jak leci?
Mój miecz jest być może tępy, ale na kogoś takiego jak ty zupełnie wystarczy.
Żyła sobie Żyła a w tej Żyle żyła żyła jak tej Żyle pękła żyła to ta Żyła już nie żyła.
Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.
W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.
Jak dla mnie, Australia jest jednym z najlepszych krajów na świecie.
Nie gap się jak cielę na malowane wrota, tylko uważaj, co robisz.
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.
Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.
Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Jak pokazywać kursy walut? Na rynku walutowym pokazuje się je w odniesieniu do dolara.
Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.
Społeczeństwo bez religii jest jak statek bez kompasu.
25. Opisuje czynności i stany
Polnisch Wort "przysłówek"(Opisuje czynności i stany) tritt in Sätzen auf:
Egzamin ósmoklasisty J. Polski26. jak gdzie kiedy oznacza jakość okoliczności czynności lub natężone cechy
27. słonecznie
Naprawdę nie lubię pracować gdy jest słonecznie.
Latem jest słonecznie.
kiedy jest słonecznie zawsze na podwórko wychodzę sam
Jest słonecznie.
Dzisiaj jest ciepło i słonecznie.
Dzisiaj jest słonecznie
verwandte Wörter
przymiotnik auf Polnischrzeczownik auf Polnisch
czasownik auf Polnisch
wada auf Polnisch
andere Wörter beginnend mit "P(die Empfänger)
przystawka auf Polnischprzystojny auf Polnisch
przyszłość auf Polnisch
przytulny auf Polnisch
przytyć auf Polnisch
przyznać auf Polnisch
