Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
do tego dochodzą wysokie koszty produkcji Lernen beginnen
|
|
dabei kommen die hohen Produktionskosten zur Sprache
|
|
|
to że jest fachowcem, nie ulegało wątpliwości Lernen beginnen
|
|
Dass er ein Fachmann ist, stand außer Frage
|
|
|
Otto zaangażował się w projekt Lernen beginnen
|
|
Otto hat sich für das Projekt ins Zeug gelegt
|
|
|
jutro musimy zajac stanowisko w sprawie propozycji dyrektora Lernen beginnen
|
|
Wir müssen morgen unsere Stellung zum Vorschlag des Direktors nehmen
|
|
|
szef działu zamierza wziąć pod uwagę moje pomysły na poprawę komunikacji Lernen beginnen
|
|
der abteilungsleiter hat vor, meine Ideen zur Verbesserung der kommunikation in Betracht zu ziehen
|
|
|
proszę informuj mnie na bieżąco Lernen beginnen
|
|
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden
|
|
|
pani Müller wbiegła po schodach - teraz jest zziajana Lernen beginnen
|
|
Frau Müller ist die Treppen hochgerannt - jetzt ist sie außer Atem
|
|
|
ustawa wchodzi w życie 1.10 Lernen beginnen
|
|
das Gesetz tritt am 1.10 in Kraft
|
|
|
podejmować przeciwko czemuś właściwe środki Lernen beginnen
|
|
geeignete Maßnahmen gegen etwas treffen
|
|
|
policja ma podejrzanego na oku Lernen beginnen
|
|
Die Polizei hat den Verdächtigen im Auge
|
|
|
minister musi wyciągnąć konsekwecje z wydarzeń ostatniego czasu Lernen beginnen
|
|
Der Minister muss aus den Ereignissen der letzten Zeit die Konsequenzen ziehen
|
|
|
za 4 tygodnie sąd ogłosi wyrok Lernen beginnen
|
|
In 4 Wochen wird das Gericht das Urteil treffen
|
|
|
twoje bałaganiarstwo doprowadza mnie do rozpaczy Lernen beginnen
|
|
deine Unordnung bringt mich zur Verzweiflung
|
|
|
potrąconemu rowerzyście natychmiast przyszli na pomoc piesi Lernen beginnen
|
|
dem gestürzten Radfahrer sind sofort Füßgänger zu Hilfe gekommen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
lato tak szybko się kończy Lernen beginnen
|
|
Der Sommer geht so schnell zu Ende
|
|
|
ministrowie spraw zagranicznych zawarli porozumienie przy rozmowach o wspólnym sposobie postępowania Lernen beginnen
|
|
Die Außenminister haben bei ihren Gesprächen über die gemeinsame Vorgehensweise eine Vereinbarung getroffen / geschlossen
|
|
|
to będzie odmiana w polityce zdrowotnej, jeśli rząd i opozycja zawrą kompromis Lernen beginnen
|
|
Es wird eine Veränderung in der Gesundheitspolitik sein, wenn die Regierung und die Opposition einen Kompromiss treffen / schließen
|
|
|
ona udowodniła, że akcja nie była właściwa Lernen beginnen
|
|
Sie hat den Beweis geführt, dass die Aktion nicht korrekt war
|
|
|
opinia publiczna nie może mieć wrażenia, że on coś przemilcza Lernen beginnen
|
|
Die Öffentlichkeit darf keinen Eindruck gewinnen, dass er etwas verschweigt
|
|
|
premier może mieć jeszcze wpływ na decyzję Lernen beginnen
|
|
Der Ministerpräsident kann auf die Entscheidung immer noch einen Einfluss nehmen
|
|
|
przykładamy wyjątkową wagę do lojalnosci naszych pracowników Lernen beginnen
|
|
Wir legen besonderen Wert auf die Loyalität unserer Mitarbeiter
|
|
|
odnoszę się do państwa pisma z 5.04 Lernen beginnen
|
|
Ich nehme Bezug auf Ihr Schreiben vom 5.04
|
|
|
zwycięzca wyborów prowadzi rozmowy z potencjalnym partnerem koalicji Lernen beginnen
|
|
der Wahlgewinner führt Gespräche mit einem potenziellen Koalitionspartner
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nasi klienci stawiają wysokie wymagania naszym produktom Lernen beginnen
|
|
Unsere Kunden stellen hohe Ansprüche an unsere Produkte
|
|
|
znajdować w czymś upodobanie Lernen beginnen
|
|
an jdm / etwas Gefallen finden
|
|
|
musimy dotrzymywać kroku konkurencji Lernen beginnen
|
|
Wir müssen mit der Konkurrenz Schritt halten
|
|
|
zastanowić sie nad inwestycjami w badania Lernen beginnen
|
|
sich Gedanken über Investitionen in die Forschung machen
|
|
|
nie robić sobie fałszywych nadziei na szybkie zyski Lernen beginnen
|
|
sich keine falschen Hoffnungen auf schnelle Gewinne machen
|
|
|
dokonywać rozróżnienia między możliwymi pomysłami a nierealistycznymi wyobrażeniami Lernen beginnen
|
|
einen Unterschied zwischen umsetzbaren Ideen und unrealistischen Vorstellungen stellen / machen
|
|
|
ponieść odpowiedzialność za dotychczasowe błędy Lernen beginnen
|
|
die Verantwortung für die bisherigen Fehler übernehmen
|
|
|
politycy opozycji zdystansowali się od propozycji Lernen beginnen
|
|
Oppositionspolitiker gingen zu den Vorschlagen auf Distanz
|
|
|
kierunki na przyszłość są wyznaczone Lernen beginnen
|
|
die Weichen für die Zukunft sind gestellt
|
|
|
propozycje komisji wywrą duży wpływ ns przyszłą politykę rynku pracy Lernen beginnen
|
|
Die Kommissionsvorschläge werden einen großen Einfluss auf die zukünftige Arbeitsmarktpolitik (aus-)üben
|
|
|
nie wszystkie życzenia mogą się spełnić Lernen beginnen
|
|
Nicht alle Wünsche können in Erfüllung gehen
|
|
|
muszę się jutro zabrać do roboty Lernen beginnen
|
|
Ich muss mich morgen an die Arbeit machen
|
|
|
nie mogłam dojść do słowa Lernen beginnen
|
|
Ich konnte nicht zu Wort kommen
|
|
|
z jego pilności powinieneś brać przykład Lernen beginnen
|
|
an seinem Fleiß solltest du dir ein Beispiel nehmen
|
|
|
kiedy chcesz czegoś wyjątkowego, musisz liczyć się z wysoką ceną Lernen beginnen
|
|
Wenn du etwas Besonderes willst, musst du den hohen Preis in Kauf nehmen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemandem einen Vorwurf machen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sich von jdm verabschieden, von jdm Abschied nehmen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
eine Verabredung treffen, einen Termin vereinbaren
|
|
|
doprowadzać coś do porządku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sich etwas zum Ziel setzen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jdn auf die Probe stellen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
einen Rat / Kredit erteilen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Vorschriften verletzen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Formalitäten erledigen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skazywać na karę więzienia Lernen beginnen
|
|
zur Gefängnisstrafe verurteilen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
einen Verbrecher verhaften
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sich für den Frieden einsetzen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
(gdzie) złożyć wniosek o wizę Lernen beginnen
|
|
(bei...) den Antrag auf das Visum stellen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
den Verdächtigen verhören
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
von etwas Gebrauch machen
|
|
|
stanowić problem dla polityki Lernen beginnen
|
|
ein Problem für die Politik darstellen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
= eine Entscheidung treffen Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
an die Öffentlichkeit bringen, veröffentlichen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dalekie części kraju są opustoszałe Lernen beginnen
|
|
weite Teile des Landes sind verwüstet
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der erste Teil des Romans
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
właśnie się zastanawiałam... Lernen beginnen
|
|
Ich habe gerade über|legt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemandem Aufmerksamkeit schenken
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Was soll ich mit euch anfangen?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
mit jemandem etwas anfangen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die immer länger werdenden Tage
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
einen Kompromiss eingehen
|
|
|
przyczyniać się do czegoś Lernen beginnen
|
|
einen Beitrag zu etwas leisten
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on oszukał go na 100 euro Lernen beginnen
|
|
er hat ihn um 100 Euro betrogen
|
|
|
istnieje niebezpieczeństwo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on przeprowadził się do Warszawy 2 lata temu Lernen beginnen
|
|
Er ist vor zwei Jahren nach Warschau umgezogen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
er hat den ganzen Weg geschwiegen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
służyć komuś / nie służyć komuś Lernen beginnen
|
|
jemandem gut / schlecht bekommen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odzwyczajać się od czegoś Lernen beginnen
|
|
sich (+D) eine Sache abgewöhnen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemanden einer Sache (G) verdächtigen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przezwyciężać problemy (2) Lernen beginnen
|
|
Probleme überwinden / bekämpfen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemanden treffen / sich mit jemandem treffen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Niemcy są jednym z najbogatszych krajów Lernen beginnen
|
|
Deutschland ist eins der reichsten Länder
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemandem seinen Schicksal überlassen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Geld für etwas ausgeben
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ledwo wiązać koniec z końcem Lernen beginnen
|
|
kaum über die Runden kommen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Wirtschaftssanktionen
|
|
|
oddziaływać na coś negatywnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Freiwilligendienst, das Volontariat
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Nichtregierungsorganisation
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
besitzen, besaß, hat besessen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Landschaft (die Landschaften)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on jest zawsze skory do pomocy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zatrzymać się na 3 dni w Krakowie Lernen beginnen
|
|
sich 3 Tage in Krakau aufhalten
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
anrufen, rief an, angerufen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niech niczego jej nie zabraknie Lernen beginnen
|
|
es soll ihr an (+D) nichts fehlen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Duschgel (die Duschgele / die Duschgels)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
delikatny / drażliwy temat Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jammern, über etwas klagen, sich über etwas beschweren
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Papierkorb / der Mülleimer / die Mülltonne
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
worin besteht das Problem?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
destynacja, cel/kierunek podróży Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
być znużonym, bardzo zmęczonym Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Oberschule, -n/das Lyzeum
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
etwas nicht ertragen können
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyobrażenie o roli kobiety / mężczyzny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Recht auf die Privatsphäre
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niepożądane strony internetowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
in einem Krankenhaus behandelt werden
|
|
|
przeprowadzić rozmowę z dzieckiem Lernen beginnen
|
|
ein Gespräch mit dem Kind durchführen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der einzige Rettungsanker
|
|
|
finansowany z budżetu państwa Lernen beginnen
|
|
aus dem Staatshaushalt finanziert
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to wywodzi się z tego samego źródła Lernen beginnen
|
|
es lässt sich auf den gleichen Ursprung zurückführen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sich Sorgen um jemanden machen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
etwas als beleidigend empfinden
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak przynajmniej twierdzą jego oponenci Lernen beginnen
|
|
das zumindest behaupten seine Gegner
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niektórzy posłowie sprzeciwili się tej decyzji Lernen beginnen
|
|
Einige Abgeordnete wandten sich gegen diesen Beschluss
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic wiecej nie przychodzi mi do głowy Lernen beginnen
|
|
Mir fällt nichts mehr ein
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
was mir aufgefallen ist...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tym pytaniem zajmę się szczegółowo później Lernen beginnen
|
|
Auf diese Frage gehe ich später näher ein
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
standesamtliche / kirchliche Trauung
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Termin / die Deadline
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wypelniac formularz zgłoszeniowy Lernen beginnen
|
|
das Anmeldeformular ausfüllen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Tierheim (die Tierheime)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Geländewagen (die Geländewagen)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Beruhigungsmittel (die Beruhigungsmittel)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
środek do dezynfekcji ran Lernen beginnen
|
|
s Wunddesinfektionsmittel
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
die Geschworenenbank (die Geschworenenbänke)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
osoba z wyższym wykształceniem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jemanden auf dem Scheiterhaufen verbrennen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
in Ohnmacht fallen / ohnmächtig werden
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
kirchliche / standesamtliche Trauung
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Höhepunkt (die Höhepunkte)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
korzystać z oferty / prawa Lernen beginnen
|
|
das Angebot / Recht in Anspruch nehmen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podsłuchiwać, obsłuchiwać pacjenta Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Geruch (des) frischen Kaffees
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
es fällt mir schwer... (schwerfallen)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
etwas geschickt formulieren
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zagadka na logiczne myślenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
gesetzwidrig / rechtswidrig
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
viel Zeit in Anspruch nehmen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
poszukiwany listem gończym Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
wir sollten uns merken...
|
|
|
ostatnio się zastanawiałam... Lernen beginnen
|
|
letztens habe ich mir überlegt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mieć miejsce, zdarzyć się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on nalega, abyśmy przyszli Lernen beginnen
|
|
Er besteht darauf, dass wir kommen
|
|
|
dawać wymijające odpowiedzi Lernen beginnen
|
|
ausweichende Antworten geben
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nach links aus|weichen + S, wich aus, ausgewichen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
es ist ein Problem aufgetreten
|
|
|
Alex się złości. Ja bym się nie złościła Lernen beginnen
|
|
Alex wird böse. Ich würde nicht böse
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tracić ważność, rozpadać się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odpracować, przepracować się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zgadzam się z tą wypowiedzią Lernen beginnen
|
|
Mit dieser Aussage bin ich einverstanden
|
|
|
to zgadza się z moim doświadczeniem Lernen beginnen
|
|
das entspricht auch meiner Erfahrung
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ich schlage vor, dass wir...
|
|
|
dotychczasowy rozwój pozwala przypuszczać, że... Lernen beginnen
|
|
Die bisherige Entwicklung lässt vermuten, dass...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Forschungsergebnissen zufolge
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wissenschaftler haben herausgefunden, dass...
|
|
|
może możemy się co do tego zgodzić, że... Lernen beginnen
|
|
vielleicht können wir uns darauf einigen, dass...
|
|
|
czy mogę Panu na chwilkę przerwać? Lernen beginnen
|
|
Darf ich Sie mal kurz unterbrechen?
|
|
|
chciałabym też coś o tym powiedzieć Lernen beginnen
|
|
dazu würde ich gerne auch etwas sagen
|
|
|
... przemawia za tym, a ... przeciwko Lernen beginnen
|
|
... spricht dafür und ... spricht dagegen
|
|
|
chciałabym jeszcze dodać, że... Lernen beginnen
|
|
Ich möchte noch hinzufügen, dass...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kiedy patrzymy w przeszłość Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w opinii publicznej panuje przekonanie, że... Lernen beginnen
|
|
In der Öffentlichkeit herrscht die Meinung, dass...
|
|
|
nie podzielam tego poglądu Lernen beginnen
|
|
Diese Ansicht kann ich nicht teilen
|
|
|
jako kontrargument da się tu przytoczyć, że... Lernen beginnen
|
|
als Gegenargument lässt sich hier anführen, dass...
|
|
|
podsumowując, można stwierdzić, że... Lernen beginnen
|
|
Zusammenfassend kann man feststellen, dass...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
wir befassen uns heute mit...
|
|
|
na początku mowiłaś o tym, że... Lernen beginnen
|
|
Zu Beginn hast du darüber gesprochen, dass...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
możemy z tego wyciągnąć taki wniosek, że... Lernen beginnen
|
|
Wir können daraus eine Schlussfolgerung ziehen, dass...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jako przykład został przytoczony Lernen beginnen
|
|
Als Beispiel wurde... angeführt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
gadatliwy, lubiący plotkować Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie zapamiętałam jego numeru telefonu Lernen beginnen
|
|
Ich habe seine Telefonnummer nicht behalten
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ktoś przechodził już przez podobną sytuację Lernen beginnen
|
|
jemand hat schon eine ähnliche Situation durchgemacht
|
|
|
zachowywać czyjeś słowa w sercu Lernen beginnen
|
|
jemandes Worte im Herzen bewahren
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
andere Sitten und Bräuche kennenlernen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ludzi z tego domu znałam tylko przelotnie Lernen beginnen
|
|
die Leute aus diesem Haus kannte ich nur flüchtig
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Du hast mir den Kopf verdreht
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
możesz sobie przecież pozwolić na 2 dni odpoczynku! Lernen beginnen
|
|
die 2 Tage Erholung kannst du dir doch gönnen!
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
taki krótki czas powinien każdy wytrzymać Lernen beginnen
|
|
solch eine kurze Zeit sollte jeder aushalten
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to zwiększa ich szanse na wymarzoną pracę Lernen beginnen
|
|
das erhöht ihre Chancen auf den Traumjob
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niepowtarzalne doświadczenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
być zatrudnionym na pełen etat Lernen beginnen
|
|
in Vollzeit beschäftigt sein
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przyzwyczaić się do czegoś Lernen beginnen
|
|
sich an etwas gewöhnen / sich etwas angewöhnen
|
|
|
praktyki wymagają dobrego zarządzania czasem Lernen beginnen
|
|
Das Praktikum bedarf eines guten Zeitmanagements
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
człowiek człowiekowi wilkiem Lernen beginnen
|
|
der Mensch ist des Menschen Wolf
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
oni wyprowadzają mnie z równowagi Lernen beginnen
|
|
Sie bringen mich aus dem Gleichgewicht
|
|
|
odnawialne źródła energii Lernen beginnen
|
|
erneuerbare Energiequellen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on został skazany na grzywnę Lernen beginnen
|
|
er wurde zu einer Geldstrafe verurteilt
|
|
|
on ocenia ludzi po ich wyglądzie zewnętrznym Lernen beginnen
|
|
Er beurteilt die Menschen nach ihrem Aussehen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
der Nachweis über die Ausbildung
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozwód najbardziej dotyka dzieci Lernen beginnen
|
|
bei der Scheidung sind Kinder die Leidtragenden
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
teraz mam okazję sie wykazać Lernen beginnen
|
|
Jetzt habe ich die Gelegenheit, mich zu bewähren
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Das Unternehmen hat seinen Sitz in...
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Haare auf den Zähnen haben
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
oni długo rozglądali się za następczynią Lernen beginnen
|
|
Sie haben lange nach einer Nachfolgerin Ausschau gehalten
|
|
|
czasem jest ciężko ze wszystkim dać sobie radę Lernen beginnen
|
|
Manchmal ist es schwierig, alles auf die Reihe zu kriegen
|
|
|
móc wykazać się umiejętnościami / wiedzą Lernen beginnen
|
|
Fähigkeiten / Kenntnisse vorweisen können
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
on teraz należy do rodziny Lernen beginnen
|
|
Er gehört jetzt zur Familie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kierowcy udają się na poszukiwania miejsca parkingowego Lernen beginnen
|
|
die Fahrer begeben sich auf die Suche nach einem Parkplatz
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Kraftwerk (die Kraftwerke)
|
|
|
inni natomiast twierdzą, że... Lernen beginnen
|
|
andere wiederum behaupten, dass...
|
|
|
rozwiązanie naszego problemu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
konto w medium społecznościowym Lernen beginnen
|
|
Konto in einem sozialen Netzwerk
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
es wird von uns erzwungen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Freundschaft mit jemandem schließen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Anliegen an jemanden haben
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sich Sorgen machen um + A
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
składka emerytalna / ubezpieczeniowa Lernen beginnen
|
|
der Renten- / Versicherungsbeitrag
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
uprawiać sport ekstremalny Lernen beginnen
|
|
einen Extremsport treiben
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
ein Brand ist ausgebrochen
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
das Strafmandat, das Bußgeld
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|