recontar

recontar

复述，重数，重新计算，讲述

criminoso

罪犯

crime

犯罪，罪行

resolver

解决,决定，分解，解析，使转变

prender

逮捕,栓，系，绑，使联系

exclamar

欢呼，喊叫，惊叫

empurrar

推

ignorar

忽视

almofada

坐垫，枕头，靠垫

borboleta

蝴蝶

pulmão

肺

isolado

孤立

abrigo s.m

收容所，庇护所，避难所，屋顶，顶盖，收容所，孤儿院，避风处，避风港，庇护，保护，救助

teto

天花板

Vendido

卖掉的 ，出售的，被出卖的，吃惊的

iniciativa s.f.

创始,创导,创举，创议;首倡，发起,首创精神，主动性,积极性,首创权,举办的事，兴办的事业

pertencer v.i

属于,有关，关于，归(某人)管辖,属(某人的)职责 范围，是...特有的，是独有的

horrível adj. 2 gén.

可怕的，极坏的，极难看的

calcular

估计，计算，推测，假定 《com》估计，预计

iate

游艇

feijão s.m.

豆菜豆;芸豆,扁豆,架豆 (2)豆子;豆种,豆粒 (3) 豆角,豆荚 (4)豆棵,豆株,豆秧;扁豆、架豆的植株

digestivo

消化的, 消化剂，消化药

fedorento

(1)散发臭气的,发出臭味的,难闻的 (2)【口】难以讨好的,难以使之高兴的,有臭毛病的

tardio

(1)慢的，缓慢的，迟缓的 (2)迟到的，不及时的3)晚生的，晚熟的,晚成 的(4)发 育慢的，发育不良的

comodidade s.f.

s.f. (1)舒适；舒服；方便；安逸 a〜de uma poltrona 安乐椅的舒适 (2)舒适的条件,舒服的东西 (3)方便 的时候,适当的时候

substituir

代替

reparar

维修，改正

introdução

介绍,领入，引见 2)插 入，放入，塞入 (3)传入，输入,引进 (4)入门，初步，初阶 5)引言,导言，引论，绪言;开场白(6)【乐】序曲，前奏，前奏曲

definição

定义(2)(表达、描述、叙述概念的)词语,释 义 (3)确定 (4)(音像设备等的)清晰度 (5)【逻】概念的定义 (6)【宗】裁决

prioridade s.f.

优先，喜欢，喜爱

grávido adj.

怀孕的，沉重的 (3)《de》充满的,充溢的,丰盈的

teórica

[1] s.f. 理论;学说 [2] adj. 理论的;理论上的

radical adj. 2 gén.

(1)根的 例: pedúculos radicais 根莲 (2)本 质的,根本的 例: defeitos radicais根本的缺陷 (3)完全的,彻底 的 例: cura〜彻底痊癒；根治 (4)[政治上]激进的 s.m. (1) 【语】词根 例: O〜de amar é am. amar的词根是am (2)激进 分子,激进党人

assaltar v.t.

进攻,攻击,突袭,袭击,拦劫，抢劫，突然想起，突然发生，纷纷询问 No desembarque do deputado, os repórteres assaltaram-no com perguntas. 这个众议员一下飞机〈下船〉,记 者们就纷纷向他提出一大堆问题

esquadra s.f.

1)【军】舰队 (2)【军】(步兵的)班，小队 (3)警 察站；派出所 (4)(炮兵使用的)射程调节器 (5)矩尺；曲尺；角 尺；直角尺；三角板

pescar v.t. v.i.

捕捞，捉，钓，探索，调查，抓获，抓住，瞥见，理解，领会

solidariedade s.f.

)(责任、义务等的)共同性,一致性 (2) 连带责任,共同责任,相互利害关系,休戚相关[指在利益、责任 诸方面把某人与其所属的社团、阶层和社会连系在一起的道义或 法律纽带] (3)同情,同情心；支援,声援(4)相互依赖关系，相互依存关系(5)团结一致

elemento s.m.

元素,要素，因素，成分,组成部分,元件， 部件，（生活的)环境，场 所；社会团体，人员，成员,分子,人物，9) pl.基本知识，基本常识，10) pl.自然力[包括气候、季节、大气等]

provável adj. 2 gén.

可能的 (1)可证明的，可证实的；可考验的；可考 核的；可试穿的； (2)很像是岸的,近乎真理的 (3)很 可能的

atribuir

v.t. (1)归于,归咎于,归因于(2) 授予,赋予,给予3)交托 v.r. [se是间接宾语,另有直接宾语] (1)归为 己有,自认为有某品质(2)自称 某事是自己干的

subsídio s.m.

补助金,津贴，助学金，学习资料

agasalho s.m.

款待,招待,热情接待

agasalhar

v.t.(1)款待,招待；热情接待 (2)留宿；收容 (3) 给穿好衣服,给穿上防寒衣 (4)给予温暖,使感到温暖 (5)使 防御各种恶劣天气,使避雨,使避寒 v.r. (1)住宿,歇宿;下榻 (2)回家,回到住处 (3)穿好 衣服以保暖

angariar v.t.

引诱,招引,招募;筹集 〜apoios争取人们的 i持 〜assinaturas征集签名 〜fundos筹款 〜serviçais 抬募佣人

lucrativo adj.

有利可图的

actualizar v.t.

(1)使成为现实,使现实化。 (2)使适合当前新情况;更新

referir

v.t. (1)讲述,敍述 (2)把...归诸 v.r. 《a》谈及,关于,涉及

intimidar v.t.

恫吓，恐吓，威吓；使害怕，使惊慌失措

corajoso adj.

勇敢的

remunerar v.t.

报酬,补偿，赔偿

doar

v. t(1)捐献,捐赠,赠送 (2)给,赋予, 赐予 (3)贡献,付出 v.r. 致力于,献身

doação s.f.

(1)doar的行为或结果 (2)捐献,捐赠,施舍 3)捐款,捐赠物, 施舍物 (4)捐赠证书

promover (ê) v.t.

(1)促进，推动；提倡，宣导,倡议,发起(2)引起，激起,煽动,造成3)推进,使有进展4)提拔,提升,晋升;提高

excluir (is...í) v.t.

(1)排除；开除；除去，取消；驱逐(2) 拒绝;不承认(3)与...不相容(4)剥夺

generoso

adj. (1)慷慨的,大方的(2)宽宏大量的,宽厚的,大度的

eficaz adj.

(1)有效力的,有效益的，有效验的,有效应 的(2)得力的,能干的,雷厉风行的

integração s.f.

(1)结合(2)一体化[指不同种族、宗教的社会成员或一 大地区不同国家之间的相互依存的密切关系](3)【数】积分,积分法(4)【生】整合作用

automobilista adj. 2gén

(1)驾驶汽车的 (2)从事赛车运动的 s. 2 gén. (1)汽车驾驶员 (2)赛车运动员

surgir

(1)露出，冒出；出现，突然出现(2)露出水面,浮出水面 (3)生长,长 高(4)流逝(5)【转】产生fazer 〜 dúvidas 引起怀疑；令人生疑 (6)好转: surgir da doença痊癒； 病好转 (7)【转】想起 例: Surgiu-me uma coisa à mente. 我想起一件事

digno adj.

(1)《de》值得的,应得的,应受的,当之无愧的(2)《de》相当的,适度的,恰如其分的(3)庄重的,端 庄的,令人尊敬的；自尊的,体面的

dignificar v.t.

(1)使有尊严,使有威严；使高贵；授以荣誉；提高...的地位或荣誉 (2)【宗】授以圣徒品位

atrever-se v.r.

(1)敢,敢于 〜a lutar com o touro 敢 于斗牛 (2)显碍傲慢无礼 〜com alguém对某人傲慢无礼 (3)对付,抵抗 E tão medroso que nem a um gato se atreve. 他胆小得很,连对付一只猫的胆量也没有

orientar

v.t. (1)确定方位 例: 〜um mapa确定地图的方位 (2) 指引方向，引导，指导 例: Orientou o turista que desejava chegar ao centro da cidade. 他给想去市中心的旅游者指引了 方向 v.r. (1)走向，朝向，冲向 例: A multidão orientava-se para o centro dos tumultos. 人群湧 向骚乱的中心 (2)了解情况，掌握情况

abandonar

v.t. (1)离开(2)丢弃,抛弃,遗弃,放弃;放开(3)瞧不起,轻视,鄙视,蔑视v.r. (1)自弃,自暴自弃 (2)耽于,沉溺,陷入 ～-se ao desespero 陷于绝望境地 ～ aos vícios 沉溺于恶习

tiragem s.f.

(1)抽,拉，拖 (2)通风,抽风，鼓风 (3)【技】拉丝， 抽丝 (4)【印】印刷，印制，出版,发行

situar v.t.

(1)安放,安置,放置；使坐落，建造2)确 定(某人或某物的)位置或地位

exemplar

adj. 2 gén. (1)可作为范例的；示范的;模范的， 典范的，榜样的(2)儆戒的,惩戒的s.m. (1)范例；模范，榜样；范 本,样本,样品2)(书、划或其他物品的)每本,每册,每张，每件

acarinhar v.t.

珍惜,亲热对待；抚爱,怜爱,疼爱

congresso s.m.

国会,议会，代表大会

campeonato s.m.

【体】冠军赛,锦标赛

pretender

v.t. (1)请求，要求(2)希望,渴望，企图3)主张，声称，认为v.i. 努力,追求,希望

reintegrar (e-in) v.t.

(1)重新使成一体 (2)使恢复(职务、 财产）(3)重新放回原处

espalhar

v.t... (1)把稻(同谷物)分开，除去(谷物中的)秸杆 例: 〜 o trigo除去小麦中的麦秸2)散开,撒开,洒开 例: 〜flores散开鲜花(3)传播,宣传(4)驱散5)发 出，发散出,射出 例: 〜luz射出光线;发光v.i. (1)娱乐,消遣 (2)消失，消散 例: A trovoada espalhou. 雷声消失 了v.r. 散开,传 开,传播开,分散开，扩散开,蔓延开；分布 例: Espalhou-se rapidamente a notícia. 消息迅速传开了

cartaz s.m.

海报afixar um〜张贴招贴 〜de teatro剧院海报 o filme mais novo do〜正在上映的最新 影片 fazer o cartaz de alguém 为某人吹唬

alertar

v.t. 给警讯,告警,提醒 〜as pessoas a respeito do iminente perigo提醒人们注意危险临头v.i. (1)自己 提高警惕 (2)《para》提醒人们注意

destacar

v.t. (1)【军】分遣,派遣(支队、别动队、分舰队) (2) 派遣(官员) (3)投出,射出(目光) 例: 〜um olhar投出一瞥 2强调,突出v.r. (1)突出,清楚地显现； 出众 例: 〜-se da mediocridade不同凡响；出类拔萃 (2)分离；脱 离,分开,脱开

quebrar

v.t. (1)打破,打碎,弄环(2)折断,弄断(3)停 止，中断，断绝(4)违反，违 背,违犯

dedicar

v.t. (1)供奉,献祭 (2)奉献(友情、热情) (3)题献,题 赠(书、诗歌等) (4)把...用于v.r. 致力于,献身于,投身于 例: 〜-se aos estudos 努力学习

resultado s.m.

结果，效益，利润

concreto adj.

具体的,凝固的

estima s.f.

(1)尊敬，尊重,敬重;重视(2)热爱， 喜爱，器重(3)赞成，拥护，好评；评价(4)计算,估算,概算,推算

expectativa (is...èt) s.f.

(1)希望,期望，期待(2)观望；等待,预期

dirigente adj. 2 gén.

领导者,领导的，统治的

deficiência s.f.

残疾，缺乏，不足，缺点，失误

Ferramenta

工具

abreviar

缩写,简写，省略

propina

学费

conselho s.m.

(1)劝告,劝导，忠告;建议；主意 (2)委员会,理事会，董事会,委员会议，理事会议，董事会 议

bolsa

奖学金

auxiliar

帮助，救济

caridade s.f.

慈 善，慈悲，仁慈.，仁爱

gratuito (úi) adj.

无偿的，免费的 ，无根据的，无理由的，无故的

grátis adv.

免费地，无偿地

despedir

v.t. (1)辞退,解雇;打发;撵走,赶走(2)送行,送别 (3)派遣;发送v.i. (1)离去,离别 (2)〖转】死去 例: estar a〜临终v.r. (1)《de》告别,辞行,送别,送行

dispensar

v.t. (1) 免除,豁免(2)免去, 不要,摒弃

saturar

v.t. (1)使饱和 (2)【转】使满足；使饱足，使餍足 例: 〜um faminto给饥者吃饱

fartar

v.t. (1)使充饥,使解渴；使吃饱喝足，【转】(使)满足 〜 ambições使欲望〈野心〉得到满足(4)引起厌恶,令人厌倦v.r. 够了；厌倦 comer até 〜-se 吃个饱

colete s.m.

(1)背心，坎肩 〜salva-vidas 救生衣 〜 -de-força (精神病患者穿的)拘束衣 (2)女用紧身褡,胸衣

fluorescente adj. 2 gén.

【物】萤光的 corpo〜萤光体 lâmpada〈tubo〉〜萤光灯；日光灯 écran (tela)〜萤光屏 luz〜萤光

procedimento s.m.

(1)行为方式，行动方式2)行为，表现，举止

areia s.f.

沙,沙子,沙土

atingir v.t.

(1)击中,射中 〜o alvo命中目标(3)得到,弄到(4)走到, 抵达(5)上升到,达到,增加到 〜 um alto cargo 升到一高级职务(6)涉及,牵涉到 Tais ironias não me atingem. 这些讽刺与我无关(7)理解,明白,理会 Não atingiu o que eu disse. 他没理 会我说的话v.i. 理解,懂得 Por mais que lhe explicassem, não atingia. 即使他们再多给他解释,他还是不懂

parlamento s.m.

议会

cifrar

v.t. (1)用密码写,将...译成密码 〜uma carta 用密码 写一封信 〜um telegrama 将电报译成密码 (2)概括,归纳 v.r. 《em》概括,归纳 A questão cifra-se em poucas palavras. 这个问题可概括为几句话

correlação s.f.

(1)相互关系，相应关系，相对关系 〜deforças力量对比 (2)类似,相似，相象

divulgar v.t.

传播,宣传;散布;分布;普及 例: 〜um segredo泄 露秘密 〜uma notícia 散播一个消息 [pl. divulgações)

rondar

v.t. 巡逻,巡视，徘徊，兜圈，绕过v.i. (1)巡逻,巡视 例: 〜pela cidade在城中巡逻 (2)兜圈子,绕圈子, 转圈子 例: O vento ronda para o sul. 风兜向南方

recuar

v.i. (1)后退,倒退 例: fazer 〜o carro 倒车(2)追溯,回溯;退缩,翻悔 例: Recuou aos seus tempos de criança. 他回顾了自己的孩提时 代(3)退步 例: A ciência não recua. 科学不 会退步v.t. (1)使后退,使倒退

inserir

v.t. (1)插入，嵌入 例: 〜uma cláusula num contrato 在条约中加上一款 (2)记载，登记，载入；刊登,登载 例: 〜uma notícia no jornal把一则新闻登在报纸上 (3)掺入,加进v.r. 《em》 (1)固定在...中；紮根在...中；在 ...定居 (2)包括在...中；成为...的一部分；属于...的一部分

ligeiro adj.

轻微的

mencionar v.t.

(1)提及,说到,提到 例: 〜todos os presentes à festa提及聚会的所有出席者 (2)阐明,说明 例: 〜pormenores 阐明细节

alfabeto s.m.

字母表，字母，通讯符号〜telegráfico电码 (3)【转】入门

caracol s.m.

蜗牛,螺旋形，卷发辫子，盘旋路

joelho s.m.

膝盖 sm

estômago

胃

frescura s.f.

新鲜,青春

brisa s.f.

微风

rebanho s.m.

(1)牲口群,家畜群 (2)动物群 (3)【转】[追随 者]群,帮,夥 例: O〜dos eleitores选民群 (4)【转】(教区的)教 民 例: o pároco e o seu〜教区神甫和他的教民 (5)【转】信徒 (群) 例: o〜cristão基督教信徒群

pescoço (ô) s.m.

(1)颈,脖子 例: esticar o 〜para ver melhor 伸长脖子看个清楚 (2)【转】傲气,骄傲 cortor o pescou砍 头 quebrar o pescoço 碰壁；遭挫折 saltar ao pescoço de uma pessoa骑到某人的头上

castanha s.f.

(1)栗，栗子,板栗 (2)腰果 (3)发髻 (4)栗色

camponês

s.m. 农民，农夫，乡下人 adj. (1)田野的，乡间的，乡下的,农村的 (2)农民的 o problema〜农民问题

gigante

s.m. (1)(童话,寓言中的)巨人 (2)身材高大的人,巨 人;巨匠,杰出的人物,出类拔萃者 (3)巨形动物 (4)【建】拱 柱,拱扶垛 adj. (1)巨大的,极大的 例: árvore〜大树 (2)【转】大规模的,大型的 例: obra〜大型工程 (3)惊人的；伟大 的 例: talento〜巨匠;惊人的才干

xarope s.m.

糖浆

pilheiro s.m.

蓄水池，储水池

baliza

s.f. (1)【航】浮标,航标 〜luminosa•航标灯 balizas na costa岸边导航标志 (2)界石,界标 (3)(铁路、机场等的) 信号标 pôr balizas设置信标 (4)【体】足球场的端线 s.m. 信号兵

retrato s.m.

(1)肖像,划像,人物照片 例: 〜de meio corpo半身 像 (2)【转】十分相像的人 例: Esta criança é o〜do pai. 这小 孩和他父亲长得一模一样 (3)描述,描写 例: fazer o〜da natureza 描绘大自然

injuriar v.t.

(1)侮辱,辱骂 (2)诬蔑,败坏名誉 (3)伤害,损 害,损伤

férula s.f.

(1)戒尺[古时学校中用以惩罚学生的器具] (2)主教的权杖 (3)【植】一种伞形科植物；大阿魏 (4)严厉的监督

diploma s.m.

(1)证书,聘书,任命书；(证明权利、特权等 的)文书 (2)特许证,执照,凭证 (3)毕业文凭,学位证书 (4) 法律文书,法律,法令,法规,立法档

expungir (is) v.t.

(1)划去，涂去,擦去,刮去,删掉(某部分文 字，以便做新的改动) (2)洗去,除去,使消失,消灭 例: 〜nódoas 除去污点 〜agravos雪耻

desiludir

v.t. (1)使幻想破灭,打破...的幻想 例: A resposta franca desiludiu-o. 毫不含糊的答复打破了他的幻想 (2)使醒 悟,使觉悟 (3)使失望,使失意 例: A real versão dos factos desiludiu-a. 事实真相使她失望 v.r. 例: 〜-se de alguém对某人失望

desiludido adj.

(1)失望的,幻想破灭的 (2)醒悟的,觉悟的

vaidoso

adj. (1)爱虚荣的，浮华的 (2)自负的，傲慢的 s.m. 有虚荣心的人，爱炫耀的人

figurado adj.

(1)转义的；比喻的；形象的 linguagem figurada形象语言 sentido〈senso〉〜转义；比喻 (2)用图像表现 的；象征的；造形的 (3)表现的,表像的,以某种形象出现的 (4)想像的,假设的

pendurado adj.

(1)悬挂着的，悬吊着的 例: cartazes pendurados nas paredes 挂在墙上的招贴划

disparar

v.t. (1)扔,掷,投 例: 〜uma pedra投掷石块 (2)发 射,射击 例: 〜um tiro放一枪(炮)

ministrar v.t.

(1)提供,供给2)给,授 例: Ministra a aula de inglês. 他授英语 课(3)服侍,给(病人)药 例: A enfermeira ministrou o xarope ao doente. 这个护士给这个病人服糖浆 (4)启示,启发,提示 例: O assunto ministrou-lhe um conto. 这个问题启发他写了篇 小说

avaliar

(1)定价,标价 Avaliaram o prédio em trezentos contos. 他们把这幢房子定价300康托 (2)讚赏,重视,器重 〜muito as aptidões de alguém非常器重某人的才能 (3)计 算,估量,统计,预计

favorecer

v.t. (1)恩赐,恩惠；优待,厚待,照顾,给予便 利;对...有利(2)说明,救助;支持,赞成;促进(3)美化;夸大;偏袒,偏爱4)赐予, 赋予(美德、容貌、财富) A natureza favorece-a muito. (5)加重(某种看法),证实 A atitude dele favorece a suspeita que existe. v.r. 《de》利用,依靠......的帮助；得到... 的帮助

desfavorecer v.t.

(1)不利于...,对...不利 (2)帮倒忙,损害；于...有害,有损于... (3)轻视,亲视,不尊重

ingrato

adj. (1)令人不快的，不讨人喜欢的，讨厌的 例: fisionomia ingrata可憎的面容 (2)忘恩负义的，不感恩的，不知报答 的 例: filho〜没有良心的儿子 (3)【转】无收益的,无利可图的 例: solo〜种不出东西的土地s.m. 忘恩负义的人,不感恩的人,不知 报答的人

desenhar

v.t. (1)绘划,描绘(2) 【转】勾出轮廓 例: O vestido desenhava-lhe as formas. 她的连衣裙勾划出她的体型 (3)描写,形容 例: 〜bem um carácter写 好一个典型人物 v.i. 划设计图,写速写,设计 v.r. (1)出现,浮现出,露出轮廓;出现在印象里(想像中> 例: A cena violenta desenhou-se outra vez a seus olhos. 那个暴烈 的场面又一次浮现在他眼前 (2)显得突出,显明

divertir

v.t. (1)转移,改变(目的,方向,注意力)(2)说服 (使改变想法)3)使改变(习惯) (4)使开心,使愉快5)《de》使忘记,岔开v.r. (1)游戏,娱乐,嬉戏；消遣 例: 〜-se à custa alheia 寻 别人的开心；拿别人来寻开心 As crianças divertiam-se no parque. 孩子们在公园玩耍 Cada qual diverte-se a seu modo. 〜-se com uma coisa以某事来寻开心 (2)《de》转移,转变;离开,岔开

paixão s.f.

(1)受苦，受难,受罪 (2)酷爱,迷恋

fórmula s.f.

(1)(档、函件等的)格式 〜legal法定格式 (2)表格 〜para registo注册登记表(3)仪式,程式,惯例,定例, 成规,规矩 〜de cortesia客套 (4)方式,方法,程式,办法 (5)处方,配方 a 〜 do remédio药方 (6)【数】公式 〜 algébrica代数公式

flutuar v.i.

浮动,漂浮

estilista s. 2 gén.

.(1)文体学院，文笔优秀的作家 (2)时装设计师

concretizar v.t.

(1)使具体化 〜uma ideia em letra 将思想 体现为文字 (2)使成为现实；实现 〜a modernização 实现现 代化

desforra (ó) s.f.

(1)报仇,报复 例: tomar uma 〜或 tirar a 〜报仇 (2)挽回(失败),扳回(输局) 例: dar a〜赢回输去的东西

aparelho s.m.

(1)装备，配备，准备(器具) (2)器具,用具 〜 de chá茶具 (3)机具，器械,装置 〜 telefónica电话机 (4)仪器，仪表 (5)(鞴马或套车用的)鞍具，套具 (6)(人体的)器官 〜digestivo消化器官 (7)(粉刷或油漆 前打的〉底色，底漆 (9)【航】(帆船出海前 的)起航准备 (10)【医】(外科手术用的)工具,器械 (11)绷带 〜 de gesso石膏绷带 (12)机构，机关 〜do Estado国家机器

chumbar

v.t. (1)包铅,灌铅 〜uma grade de ferro 往铁栅 栏上包铅 (2)补(牙) 〜um dente 补牙 (3)挂铅坠 〜uma rede 在渔网上装网坠 (4)打铅封，封铅印 (5)给...打不及格的 盆数 〜um aluno 给某学生打不及格 (6)【口】使醉 (7)【转】 使固定,使不动 v.i.厂考试不及格

instalar

v.t. (1)使就职 (2)安装；设 置,创办,创建 例: 〜uma tipografia开设一个印刷所 (3)安置， 安顿;安放,放置 例: 〜a mesa no terraço把桌子放在阳台上 (4)树立，设 立 例: 〜a ordem建立秩序 v.r. (1)就职 例: 〜-se no cargode ... 就任...职务 (2)设立,建立 (3)安家，定居；安顿 好 例: 〜-se no sofá坐在沙发上

ocorrer

v.i. (1)发生,产生(2)出现,来到(3)想出，想起

perceber (ê) v.t.

发觉，意识到，领会，理解，听见，看见，看穿

aprovar

v.t. (1)同意,赞同(2)批准,认可,通过(3)讚赏,对...表示满意 〜a atitude de alguém讚赏某人的态度 (4)使及格,使通过(考试) 〜um aluno给某学生打及格分 v.i. (1)合格,通过(2)使学生通过考 试,给及格分数

recrutar v.t.

(1)招募,征募,招收(兵员、人员等) (2)发展(组织成员) (3)【巴西】(把牲畜)赶回栏

promulgar v.t.

(1)传达 (2)通告，公告,公布，宣布;颁布 例: 〜 uma constituição颁布一部宪法 〜uma lei颁布一项法律 〜um decreto-lei颁布一个法令 (3)下令公布

integrar

v.t. (1)补充，结合,使完整，使成整体 例: 〜as tribos 合并各个部落 (2)组成，作为...的组成部分(3)《em》列入，归入，并 入v.r. (1)完整化，成整 体 (2)《em》结合,加入

riscar

v.t. (1)描划(线条等) (2)消除,划掉,取消 例: 〜uma conta销掉一笔账v.r. 消除,消失 例: Riscou-me da memória esse facto. 我把那件事忘得一干二净

calçada s.f.

(1)铺石路；马路，车行道 (2)斜坡路 (3)铺路的 石块

debate s.m.

(1)讨论,议论,争论,辩论,争辩 例: abrir os debates 宣布辩论开始 encerrar o〜宣布辩论终止 A questão está em〜. 问题在争论中 (2)政治辩论 (3)法庭辩论 例: os debates acalorados (acesos) de um processo 对一个案情的激烈辩论 (4)反驳,驳斥,质疑 例: É questão que não admite〜• à是一个 不容质疑的问题

debater

v.t. (1)讨论,辩论 例: 〜largamente um projecto 对某一项目展开广泛的辩论 (2)争辩,质疑 例: (3)讨价还价,争论 价格 v.i. 争吵 v.r. (1)挣扎 (2)《com》遇到 (困难等) 例: 〜-se com um sério problema遇到一个严重问题

retirar

v.t. (1)缩回,抽回 例: 〜o braço de cima da mesa 把胳 赙从桌上缩回 (2)收回,取回(3)拉,拖,拽 例: 〜uma pessoa do poço把一个 人从井里拉上来 (4)撤走,撤掉,撤离v.r. (1)离开,离去 例: 〜-se da reunião退出 会议 Ele retirou-se furtivamente. 他偷偷溜走了 (2)回家 (3)撤退,退却

alargar

1)加宽 〜uma rua 展宽一条路 〜 um vestido把衣服加宽 (2)放松,松开 〜a bolsa掏腰包(3)扩大,发展,增加 〜as despesas 增加开支(4)延长(时间),拉长(距离)v.r. (1)伸延 O rio alarga-se para o sul. 河向南伸延 (2)《com》[向某人]推心置 腹 alargar o passo 加快脚步

precatar

v.t. 提防,戒备，防备 v.r. (1)提防，防备，戒 备 例: 〜-se contra os especuladores提防投机的人 (2)作好准 备,作好打算 例: 〜-se para o pior作好最坏的准备

atingir

v.t. (1)击中,射中3)得到,弄到 〜uma graça得到某项恩赐 (4)走到, 抵达 Os excursionistas atingiram o cume da montanha. 这 些旅游者到达r这座山的顶峰 (5)上升到,达到,增加到 〜 um alto cargo 升到一高级职务6)涉及,牵涉到 Tais ironias não me atingem. 这些讽刺与我无关(7)理解,明白,理会 v.i. 理解,懂得

assédio s.m.

(1)包围,围困 (2)【转】纠缠,打扰 〜sexual性 骚扰

laboral adj. 2 gén.

工作,劳动的 período〜工作期间

desagradar

v.t., v.i. 使不愉快,使不高兴 例: Com sua falta de tacto, desagrada a gregos e a troianos. 他不善于处事,处 处得罪人 O seu aspecto desagrada-me. 我不喜欢他那副样 子 v.r. 《de》一不喜欢,不髙兴,反感 例: 〜-se de um quadro不喜欢某一幅划

cabine s.f.

(1)船舱；(飞机的)机舱,座舱 〜de luxo特等舱 〜do piloto驾驶舱 〜de pressão压力舱 〜espacial宇宙 飞行舱 (2)小间 〜de banhistas游泳更衣室 〜de elevador.电梯间 〜de sinaleiro (铁路上的)信号所；信号塔 〜 de tomadilho 后甲板舱室 〜telefónica 公用电话室 (3)(火车车厢中的)包间

espacial adj. 2 gén.

空中的，空间的；航太的 例: navegação〜航太飞行 nave〜太空船

intolerável adj. 2gén.

(1)难以忍受的 例: calor〜难以忍受的 酷热 dor〜难以忍受的痛苦 (2)不能容忍的 例: garoto〜减 气得令人无法忍受的男孩 ofensa〜不能容忍的侮辱

inadmissível adj. 2 gén.

不能接受的，不能承认的,不能容许的 例: pretensão〜令人不能接受的要求

esvaziar

v.t. (1)使变空；倒空；抽空，抽干v.r. 变空 esvaziar o saco说出自己所知道的一切；和盘托出

bateria s.f.

(1)炮群,排炮;炮台,炮兵阵地(2) 击,打,轰,拍,敲 (3)【乐】打击乐器组 (4)(器具等的)一套,一 组

carregar

v.t. (1)装(车、船等)；装载,使负载,装运(货物等)(2)使变得阴郁,使消沉，使忧伤 〜os olhos 变得忧愁3)装填，装满；给...装子弹 〜uma espingarda给步枪装子弹 (4)充电 〜um acumulador给蓄电池充电 (5)负起，负担起

instatâneoadj.

adj. (1)瞬间的，瞬息的，即刻的 例: clarão一瞬即 逝的闪光 (2)突然发生的 例: morte instatânea猝死；突然死亡

patim2 s.m.

s.m. (1)冰鞋 (2)轱辘鞋，旱冰鞋 patim de rodas旱冰鞋 correr sobre patins 一帆风顺 例: Nem tudo corre sobre patins no que respeita ao comércio com o interior. 同内地的贸易并非一切都是一帆风顺的

canoa s.f.

1)独木舟 (2)小船，艇 〜a motor摩托艇 〜deembono【巴西】双帆小艇 (3)【转】长柄平(底)锅 (4) 长型浴缸 embarcar em canoa furada 1.乘坐漏水的船 2.冒险 ter o pé em duas canoas 脚踏两条船

comentário s.m.

(1)注释，注解，评注 os comentáriofe da Bíblia 《圣经》注释 (2)评论,评述；议论；批评 comentários sobre as obras do poeta 对诗人作品的评论 Isto não necessita de comentários. 事实俱在，不言自明 (3)指责，非难，非 议 dar lugar a comentários 招人 comentários maliciosos 恶意中伤 (4)pl.历史回忆录,记

reorganizar v.t.

改编,改组,重组

revelar

v.t. (1)透露,暴露,洩露,披露 例: 〜um segredo洩露一 个,密 (2)揭露,揭发 例: 〜uma conspiração揭露一个阴谋 (3) 显示,流露 例: 〜talento 显示才能v.r. 显 示,表现,流露

viciar

v.t. (1)败坏，破坏,腐蚀,污染 例: 〜o ar污染空气 〜 uma criança带坏一名儿童 (2)【法】使无效,使失去效力 例: A falta de certas formalidades vicia um testamento. 某些手续 不全，使得一份遗嘱失去效力 (3)伪造,篡改,涂改 例: 〜um documento涂改一份文件v.r. (1)变质,腐烂 (2)腐化,堕落

viciado s.m.

(1)染上不良习气的,有不良嗜好的，有怪癖的，有 缺陷的 例: ficar〜em entorpecentes染上吸毒的毛病 Ele está 〜na bebida 他嗜酒如命 (2)【转】[对某一件好事]上瘾(3)被破坏的，有污染的，不纯的 例: ar〜被污染 的空气 (4)假冒的，伪造的，被涂改的 例: assinatura viciada假签 字

parceria s.f.

合作，结合

ocasional adj. 2 gén.

偶然的,意外的 例: causa〜【哲】偶然原因 circunstância〜意外情况 desastre〜意外灾难

censura s.f.

1)古罗马监察官的头衔或职务 (2)非难，指责， 谴责 (3)(对书报、电影、戏剧、新闻等的)审查，检查 (4)审查机 关,审查处,检查处 proibido pela〜被检查机关禁止(发表) 的 (5)(对官员的)弹劾 (6)(议会对政府的)不信任案 (7)镇 压,压制；拒绝

pedagogo (ô) s.m.

1)【古】伴儿童上学的奴仆 (2)教育学家， 教育家 (3)教师，教员 (4)【转】卖弄学问的人 (5)【口】自认为 有权训斥他人的人 arovrar-se em pedagogo自封为博学者

deturpar v.t.

(1)丑化,使难看；歪曲,曲解 例: 〜as palavras de alguém曲解某人的话 (2)抹黑,玷污;使蒙上污迹 (3)使腐 败,使堕落

dinâmica s.f.

(1)动力学 (2)【转】动力,原动力 (3)【乐】力 度强弱法 (4) 动向,发展方向 例: imprimir uma〜errada à aliança使联盟走上错误的发展方向

agarrar v.t.

(1)抓住 (2)拿住,拿起 (3)捕捉,抓获,逮捕 〜 o fugitivo 抓获逃犯 (4)赶上,追上 〜os paíse

comportar

v.t. (1)忍受,容忍 (2)允许,容许 (3)容得下 A sala comporta cem pessoas. 这大厅能容 100 人 (4)包含 O preço comporta todas as despesas. 价钱包括了一 切支出 v.r. (1)表现,举止，为人 〜-se mal表现 差 (2)表现好，自处 saber〜-se善于自处

perante

prep. 面对在面前 例: 〜alguém面对某人 〜algo 面对某物 ver-se 〜dificuldades 面对困难 Perceberam estarem〜inovações prometedores. 他们发现自己面前原来 是一些大有前途的革新

assumir

v.t. (1)承担,担任,担当,就任(3)承认 A crise já foi assumida pelo governo. 危机已经为政府所承认 (4)具有,达到 〜proporções alarmantes达到了惊人的规模 v.i. 就任,到职视事 O governador assume hoje. 这位州长今天就职 v.r. 号 称,摆出...的架势,显出...的身份,起...的作用

tencionar

v.t. (1)计划，打算,企图，意欲 例: 〜uma viagem计 划作一次旅行 Tencionava sair hoje. 他原先打算今天外出 tenciono conhecer todo o Brasil. 我想到巴西全国各地走走 Ele não tencionava fazer mal. 他当时本无恶意 (2)所指；所 说 例: o lugar que você tenciona 你所指的地点 v.i. 【法】[审判前法官或裁判长书面]发表意见

eleição s.f.

(1) 选举 例: eleições gerais 大选 eleições directas 直接选举 eleições presidenciais 总统大选 eleições municipais 市政选举 〜suplementar补选 (2)选择，挑选

categoria s.f.

(1)【哲,语】范畴 (2)级别,类别,种类 categorias sociais社会等级 cidades de distinta〜不同类型的城市 de (alta)〜地位高的；高级的；重要的;显要的；上等的；华丽的;好的 personagens de〜高级人士 um posto de〜 一个重要职位 um hotel de〜一家上等旅馆(饭店) Vimos ali gente de várias categorias. 我们在那里碰见了种种不 同地位的人

associar

v.t. 使集合,使组合,使联合 〜ideias集中思想 (3) 使分享》使同享 Quis associá-lo à sua alegria. 他本想让你分 享他的快乐 (1)参加某种协会,参加某种团体,成 为会员,成为成员 (2)聚合,聚集,结夥v.r.(3)分享,分担 〜-se à dor do amigo (4)有同感,赞同 Eu me associo à opinião destas pessoas. (5)联合起来 Para vencer é preciso〜-se.

associado

adj. 联合的,合夥的,共事的 professor〜(大学 的)副教授 〜 s.m. (1)联合会,协会会员,团体成员 (2) 合夥人,合作者

assente adj. 2 gén.

(1)坚定的,牢固的,固定的 bem〜根深 蒂固的 (2)决定的,商定的,约定的 Ficou〜reunirem-se à noite. 他们商量好了要在晚上聚会 (3)《 + em》基于...的 A cidade do México está 〜no leito seco de um lago. 墨西哥 城是建在一个干涸的湖床上的 ter a mão assente驾轻就熟

espreitar v.t.

(1)窥视，窥探，暗探(2)调查,探查,考查,审查;分析,研 究 例: 〜um plano审查一份计划 (3)监视,侦察，从事间谍活动 例: 〜o inimigo监视敌人 (4)注视，细心观察 例: 〜a direcção do vento观察风向 (5)(直观地、直觉地)预见，预测，猜测 espreitar a ocasião 等待时机；伺机 espreitar furo 抓住日导 机;乘机

modesto adj.

适度的,有节制的，谦虚的，朴素的，羞涩的vida modesta简朴的生活virgem modesta羞涩的处女

adiar v.t.

v.t. (1)推迟，延期 〜uma sessão 推迟一次会议 〜de um dia para outro 一天又一天地推延 (2)使(某人)考试不及格 Foi adiado no exame. 他考试不及格 O que está adiado não está acabado. 不催账不等于取消账；躲过初一躲不过十五

tardio adj.

(1)慢的，缓慢的，迟缓的 (2)迟到的，不及时的 例: tratamento〜不及时的治疗(处理) (3)晚生的，晚熟的,晚成 的 例: fruta tardia 晚熟水果 florescência tardia 晚开花 (4)发 育慢的，发育不良的 例: criança tardia发育迟缓的小孩

encomendar

v.t. (1)委讬,讬付；推荐 例: Encomendaram-lhe o relato do acontecimento. 人们推荐他讲述事件的经过 (2) 预订,定货,订货 例: 〜um vestido订做一件衣服 (3) 请求,恳求 (4)临时任命(教区长) (5)为拯救(亡灵)而祷告 例: 〜os mortos为 死者祷告v.r. 《a》信赖...的保护,祈求的......保护 2.垂死；生命垂危 encomendar-se a todos os santos处于困难境地

parceiro

adj. 相同的，相似的 s.m. (1)夥伴，合作者,合 股人 例: 〜comercial贸易夥伴 (2)(体育运动或游戏中的)配 手,搭档 (3)配偶[指夫或妻] (4)【口】狡猾的人，狡黠的人

adereço s.m.

道具,装饰品

argumento s.m.

(1)论据,理由 〜 forte有力的论据. 〜convincente令人信服的论据 〜esmagador把对方驳得体允 完肤的论据 〜sútil令对方无法解脱的辩驳 avançar com um〜incontestável提出一项无可辩驳的理由 (2)(文学作品 的)情节,主题 (3)(作品的)提要,梗概,简介,提纲 (4)争论,辩 论 (5)证据,证明

sedução s.f.

引诱,勾引,诱惑 (3)收买,贿赂 (4)诱奸，骗奸 (5)诱惑力，吸引力,魅力

seduzir v.t.

(1)引 诱,勾引,诱惑 例: Ele foi seduzido a beber. 他被引诱去喝酒 (2)收买,贿赂 (3)诱奸，骗奸 (4)【转】吸引， 迷住 例: Bela e culta, seduz quantos a conhecem. 她漂亮又斯 文,见过她的人没有不被她迷住的

entregar

(1)交给,递给, (2)还给，归还 (3)支付 (4)委讬， 讬付 (5)背叛；告发，出卖 例: 〜o amigo出卖朋友 v.r. (1)专心于，埋头于，致力于,献身于 例: 〜ao estudo专 心学习 (2)听任...的支配 例: 〜à tristeza伤心不已 (3)把自己讬付给... 例: 〜às mãos de Deus (4)投降，自首 例: ～ ao inimigo投降敌人 (5)得到报偿,对...感到满意 例: 〜de alguma coisa 对某事感到满意

protagonizar v.t.

v.t. 【巴西】 (1)在(某戏剧、电影中)扮演主角，主 演(某剧、电影) 例: 〜um filme在某影片中扮演主角 〜uma peça teatral在某舞台剧中扮演主角 (2)举行，实行 Os estudantes protagonizaram uma greve. 学生们举行了罢课

intimidade s.f.

(1)最里面,最深处 (2)本质 (3)内心深处 (4)亲密,密切,亲近；亲密关系 例: viver na〜de alguém 或 ter 〜com alguém 与某人关系密切 permitir-se intimidades com alguém对某人非礼 tomar〜com alguém与某人亲密 起来 uma pessoa de〜亲密者 na intimidade é家途内 部，在亲友之间,在知己之间,私下里

convívio s.m.

(1)宴会，筵席 (2)和睦相处 (3)共同生活 Conheci-os a ambos em íntimo〜. 我知道他们两人相处得 非常亲密 (4)集体敍谈，集体活动 local de〜para os jovens 青年人集体活动的场所

atormentar

v.t. (1)拷问,拷打,上刑 (2)使痛 苦,使忧愁,使烦恼 Este barulho atormenta-me. 这种声音使 我烦恼 (3)折磨,虐待 (4)使动荡,使摇摆 As ondas atormentavam a barca. 波浪使这只船不停地晃荡 v.i. 引起烦恼,引起痛苦 As preocupaçoés excessivas atormentam. 过多的操心引起烦恼 v.r. 痛苦,伤心,优愁

véspera s.f.

(1)下午,傍晚 (2)pl.前夕，某些重大活动开始 之前的一齿时间

perspectiva (èt) s.f.

(1)透视,透视法 例: as regras da 〜透视 规则 〜aérea空中透视 (2)透视划 (3)景色，景象 例: Da elevação descortina-se uma bela 〜. 从高处往下看, 一片美 景尽收眼底 (4)前景，远景；可能性ter a〜de uma herança有得到一份遗产的可能 (5)观点,角度,看法 例: analizar um problema numa〜marxista从马克思主义的角度分析一个问题

suscitar v.t.

(1)造就，使产生 例: O acasalamento suscita as novas gerações. 雌雄交配便产生新的一代 (2)引起,激起 例: 〜 risos引起哄堂大笑 〜dúvidas引人生疑

crítica s.f.

1)(对作品的)评论,评价[可以是好的,也可以是不 好的] a〜de uma obra对某作品的批评 a〜de alguém 某人提出的批评；对某人的、批评 fazer a 〜de um poema 评论一首诗 (2)考证 〜histórica 历史考证 (3)(文学、艺术、戏剧等的)批评界 (4)非议,诋毁,诽 谤 Não se pode evitar a〜das más línguas.流言蜚语是不可能避免的 (5)批 评;批判，指责，抨击 fazer〜批评

lidar

v.t. (1)投入,参加(战斗、斗争等) 〜guerras参加战争 (2)劳动 (3)搏斗 v.i. (1)劳动 (2)搏斗 Para ganhar a vida, lida noite e dia. 为了谋生,他日夜拼搏3)打交道,对付 Não é fácil〜com ele. 同他打交道是不容易的 (4)斗争,战斗 〜com vícios同 恶习进行斗争

agenciar v.t.

(1)代理,代办；代表 〜os interesses de alguém代表某人的利益 (2)管理,经管,料理 (3)为...而奋 斗 〜a vida谋生存 (4)努力(获得) 〜uma saída努力寻 求一条出路

estrutura s.f.

构架，架构，结构，构造；机构 例: 〜de um edifício 一座建筑物的

diversificar

v.t. 使不雷同；使多样化；使品种花色丰富 v.i. 不同,多样化,花色多样 例: As opiniões diversificam. 意见不一；意见各异；意见纷纭 [pl. diversificações]

dedicatória s.f.

写在书籍、作品、照片等上题赠他人的)献 辞题辞

paradoxo

s.m. (1)反论,怪论 例: O movimento da Terra foi durante muito tempo um〜. 地球运动学说在很长时间内 曾是一种怪论 (2)自相矛盾，不合情理，不合逻辑 adj. paradoxal

heterogéneo adj.

(1)异类的,异族的,异质的 例: corpo composto de elementos heterogéneos由性质不同的分子构成的_体 (2)由不同成分构成的,不纯一的，混杂的 例: num país〜como o Brasil... 在一个像巴西那样人种混杂的国家里... (3)【转】[思 想文化水准等]参差不齐的，不相似的 例: caracteres heterogéneos不同的性格 povos heterogéneos成分混杂的民 族

homogéneo adj.

(1)同质的,均质的,均匀的 例: líquido〜均质 的液体 (2)【转】紧凑的，紧密的 例: Os alunos da quarta série formam um grupo〜. 四年级的学生组成了一个紧密团结的 班组 (3)【转】齐整的；清一色的,划一的 例: público〜清一色的 produção homogénea整齐划一的产品 (4)【数】齐次的， 的,齐的 例: equação homogénea齐次方程 sistema〜齐 次组,齐次系

panorama s.m.

(1)回转划,活动划景 (2)全景,全景图 例: o〜 de Lisboa里斯本的全景 (3)【转】概况，全貌 例: o〜da literatura contemporânea现代文学的概况

mentir

v.t. 撤谎说(某亊) 例: Viu tudo, e mentiu que não tinha visto nada. 他什么都看见了,但撒谎说什么都没有看见 v.i. (1)说谎,撒谎 例: 〜descaradamente公然撒谎 (2)辜 负,失诺 (3)没有效果,失败 (4)蒙蔽,使上当

totalidade s.f.

全体，全部；总共，总计，总数，总额 na totalidade 完峑地；全部地

coincidir vi

v.i.《com》 (1)【数】(几何)叠合，重合 (2) 【转】同时发生 Coincidiu a chegada dele e a minha saída. 他进来,我正好出去 (3)一致，相符,相合，相同，符合,吻合；巧 合 Seu desejo coincide com o meu. 你的愿望与我的一致

enfeitar v.t.

(1)装饰,布置，点缀 例: 〜a árvore de Natal 装饰圣诞树(2) 修饰，打扮 例: 〜o rosto修饰脸 〜o cabelo梳妆打扮头发 (3)掩饰,掩盖 例: 〜aldrabices掩盖作弊作为

encanto s.m. (1) encantamento

quebrar o 〜破魔法(术) (2)一切迷人、诱人、使人陶醉、使人惊歎或令人极度兴 奋的人荜物 例: Esta casa é um〜. 这幢房子漂亮极了，真令人 陶醉 é uma pessoa de grande〜. 他是一个十分有魅力的 人 (3)pl.美丽，吸引(力)，诱惑(力)，魅力 例: Os encantos da Natureza大自然的魅力

encantar

v.t. (1)施魔法,使着魔 (2)【转】引诱,使着迷,使陶 醉 例: ter uma voz que encanta有一个令人陶醉的嗓子v.r. (1)惊讶,惊歎;着迷，入迷；迷恋于，陶醉于 例: Encantou-se da beleza da moça. 姑娘 的美丽使他着了迷

diversão s.f.

2)【军】箝制,牵制； 佯攻,吸引敌军 例: operar uma〜采取牵制行动 (3)消遣,排 遣,散心；解闷；岔开(忧愁、痛苦等) (4)娱乐 例: parque de〜 游乐园 [pl. diversões]

maluco

s.m. (1)疯疯癫癫的人,精神失常的人 (2)疯狂者,疯子 (3)蠢人 adj. (1)疯疯癞癞的,神经错乱的 (2)疯狂 的,发疯的 例: deixar alguém〜使某人发疯 (3)离奇的,古怪 的 (4)荒谬的,不合理的 例: um preço〜不合理的价格 (5)愚 蜜的 例: indivíduo〜_人

exagerar

v.t. (1)夸大，夸张，言过其实 例: 〜uma dificuldade 夸大困难 (2)假装 例: 〜uma dor 假装痛得很厉害 (3)言过 其实地讚扬 例: 〜o mérito de alguém夸大某人的功劳 v.i. 爱夸张，好言过其实，好虚张声势

excessivo (is) adj.

(1)过度的,过分的 例: trabalho〜过度的工 作 (2)非常的，异常的,极端的 例: amor〜酷爱 (3)好走极端 的

polémica s.f.

(1)论战,笔战 例: 〜literária文学论战 〜religiosa宗教性论战 (2)辩论，争论 例: Houve até〜entre eles. 他们之间甚至有过争论

ressuscitar

v.t. (1)使复苏,使复活,使起死回生 (2)【转】使复 兴,使恢复 例: 〜costumes do passado恢复旧习惯 v.i. (1)复苏,复活 (2)再现,重现 (3)【转】[重病人等]起死回生,死里 逃生

imparcial adj. 2 gén.

公正的，不偏不倚的，不偏袒的 例: juiz〜公正的法官 opinião〜不偏不倚的主张

parcial adj. 2 gén.

(1)部分的，局部的，不完全的 pagamento〜部分的付款 (2)偏袒的，不公平的 例: juiz〜不公正的法官 〜em afeições偏心；偏爱 O árbitro mostrou-se〜. 这个裁判显 得不公平 s. 2gén. (党派的)追随者 s.f. 部分考 试 例: fazer parciais进行部分考试

bárbaro

adj. (1)粗野的,野蛮的,未开化的 (2)残暴的,残忍 的,非人的 s.m. 野蛮人 interj. (表示惊奇的) 啊呀！

xenofobia s.f.

拒外，排外,憎外，仇外

higiene s.f.

卫生学，保健学 例: 〜individual个人卫生

suor (ó) s.m.

(1)汗水，汗液 例: com o suor do seu rosto 艰辛 地；付出巨大代价地 (2)流汗，出汗 例: alagado (lavado, banhado) em〜或estar em〜汗流浃背

demónio s.m.

1)【古】守护神,精灵 (2)魔鬼,恶魔 (3)【转】顽 童,调皮蛋 (4)【转】恶棍,坏蛋,捣蛋分子 (5)【转】丑陋的人,令 人生厌的人,讨厌鬼 fazer o demónio恶作剧;淘气 ser atrevido demónio 胆大妄为 ter o demónio no corpo 坐立不 定；坐不住;好动

atrevido adj.

(1)大胆的,勇敢的 uma criança atrevida 一个 大胆的孩子 (2)傲慢无礼的,妄自尊大的 um comportamento 〜傲慢无礼的举止 às atrevidas 1.大胆地

animado adj.

(1)有生命的,有生命力的,有生气的 seres animados生物 (2)活跃的,热闹的 (3)兴奋的,快乐的,兴高采烈的 estar〜兴奋;高兴

encerrar

(1)放入,存入 (2)使入修道院，使出家 (3)禁闭，关押，围 困 (4)包括，包含)结束,终止，关闭

triunfo s.m.

1)(获胜的古罗马将军的)凯旋 (2)伟大 的军事胜利 例: obter o〜获得大捷 (3)【转】光辉的胜利,辉煌 的成就 (4)优势,优越性 (5)高兴,喜悦 arco de triunfo凯旋门 em triunfo 胜利地;无比兴奋地，兴高采烈地

empatia s.f.

心理】神入,感情移入,情感同化

amealhar

v.t. (1)积攒；节约,节省 Com o seu negócio já amealhou bons cobres. 他做生意,已积攒了不少钱 (2)分成 小块 v.i. (1)讨价还价 (2)节约,节省‘

peticionário s.m.

请愿人 ，申请人

propriedade

s.f. (1)特性,属性；性质 例: as propriedades da matéria物质的诸属性(2)(用词的)贴切，妥切；(词语的)本意，确切的含义 例: Sem〜 nos termos não há clareza. 用词不贴切，意思就表达不清楚 (3)所有；所有权；所有制;所有物,财产,产业;不动产 例: 〜colectiva集体所有制

desligar

v.t. (1)分开,使脱离,使脱节,使不衔接 例: 〜um vagão do comboio使一节车皮脱离列车 (2)切断(线路、管 道),关闭阀门 例: 〜a máquina关上机器

tarifar v.t.

(1)为...制定税率；对...征收关税 (2)为...定收费标准 例: 〜o café为咖啡定价

servidor

adj. (1)提供服务的 (2)【转】殷勤的，奴气十足的， 卑躬屈膝的 s.m. 仆役，仆人；服务员 例: servidor de damas花花公子 〜do Estado公务人员;公仆

bloquear v.t.

v.t. 封锁,包围,围困 〜um porto封锁港口 〜uma cidade包围城市

vício s.m.

(1)不良嗜好，恶习，缺德行为 例: rapaz que tem〜有 不良嗜好的年轻人 desatascar alguém de um〜使某人摆脱某恶习 (2)严重的缺点,缺陷,短处 (3) 怪癖,不良习惯,毛病 例: ter o〜de roer unhas有咬指甲的不良 习愤

incrível

adj. 2 gén. (1)不可相信的，不可置信的 例: facto〜难 以置信的事 (2)声常的，非常的，巨大的 例: êxito〜臣大的成 就 (3)古怪的 例: E verdadeiramente um tipo〜. 他的确是个 怪物 s.m. 难以置信的事 例: o〜da história历史上难 以置信的事

estratégia s.f.

(1)【军】战略学；军事战略,兵法 (2)【转】战略，策略 例: 〜política政治战略 (3)【转】计谋，阴谋，诡计

suportar v.t.

(1)承受，支撑 〜um longo cerco承受长期的 围困 (2)经得起，承受得起 例: Este livro não suporta crítica. 这本书经不起批评 (3)负担 例: As despesas são suportadas pelo governo. 这些经费由政府负担 (4)忍受，忍耐，容忍 例: 〜 ofensas 忍受别人的攻击 (5)遭受 例: 〜fome e frio饥寒交 迫

campeão s.m.

(1)斗士；勇士；战士；骑兵 (2)冠军；优胜者 〜 olímpico 奥运会冠军 (3)保卫 者,捍卫者 os campeões da fé信仰的捍卫者 (4)竞争者 os campeões da esgrima击剑决斗者

embriaguez (ê) s.f.

(1)醉,酒醉 (2)【转】狂喜,欣喜若狂； 热情高涨；陶醉，心醉 例: 〜da felicidade幸福的喜悦 〜da glória陶醉于(所获得的)荣誉之中

denunciar

v.t. (1)揭发,告发,揭露,检举;告密 例: 〜um criminoso 检举一个罪犯 (2)公布,通 知,告知 例: 〜o casamento公布结婚消息 (3)显示,显露,表露 (4)暴露 例: O cheiro denunciou a sua presença. (5)废除,废止,撕毁 例: 〜um tratado宣布废除 一项条约 v.r. (1)表 示,表现,显露,暴露 (2)自首

autêntica s.f.

宗】 (1)证书,证明信 (2)文件的原件、正件 (3)圣物或圣迹证明书

entidade s.f.

(1)本质，实质 (2)存在；存在之物 (3)个性，特 性 (4)实体；单位，组织，团体,机关，协会 例: 〜pública公共单 位,政府机关

requerente adj. 2 gén.

请求的,要求的；需要的 s. 2gén. 请求者,要求者；需要者

atestar1 v.t.

(1)证明,证实 Trabalhamos juntos anos a fio, de modo que posso 〜a sua idoneidade. 我们在一起连续工 作多年,所以我可以证明他是胜任的 (2)表明,显示 Amagreza atestava a sua doença. 他身体瘦弱表明他是有病的

reger

v.t. (1)统治,执政,掌管 例: 〜um Estado统治一个 国家 (2)领导,管理,指挥 例: 〜uma escola管理一所学校 (3)讲授(课程) v.r. 遵循,自我调节,自 我正常运行

aborrecer

讨厌，厌烦

apaixonar

激起感情，使爱恋，迷恋，热衷于

desabafar

揭开遮盖使空气流通，打开盖子通气，使呼吸通畅，坦率地说，畅所欲言

legenda s.f.

1)【宗】圣徒传,圣徒逸事 (2)(奖章、硬市等的) 题铭,铭文 (3)插图说明,图例说明 a〜de uma carta geográfica 一张地图的图例说明 (4)(电影片的)字幕

deputado s.m.

(1)代理人,代表 (2)国会议员,众议员 例: 〜federal【巴西】联邦众议员 〜estadual【巴西】州议员 (3)(企 业或团体的)委员

emprestar v.t.

(1)借出，出借 例: 〜dinheiro借钱(给别人) 〜um livro借出一本书 (2)【转】给，给予 例: 〜abrigo给予保 护

ritual

adj. 2 gén. 礼仪的,仪式的,典礼的 s.m. (1)礼仪经书 (2)【转】礼仪程式,礼节

didáctico adj.

教导的,教！的,启发人的,适于教学的 例: linguagem didáctica 教学语言 modo 〜启发式 material 〜 教材

imenso

adj. (1)无法计量的 例: o espaço〜无法测量的空间 (2) 无限的，无边无际的 例: o oceano〜无边的海洋 (3)巨大的 riqueza imensa巨大的财富 (4) 无数的，数不清的adv. 很多地，非常地 例: Amo-te〜我非常爱 你

carecer v.i.

v.i. (1)欠缺，缺乏，缺少 Os doidos carecem de juízo.疯子没有理智 (2)需要 Carece-se de muita prudência.需要十分慎重

inseparável adj. 2 gén.

不可分的，分不开的 例: laços inseparáveis de amizade难解难分的友谊纽带 (2)形影不离的 例: companheiro〜形影不离的夥伴

soma s.f.

总和

prestar

v.t. 给予,提供 例: 〜socorro提供救援v.i. 有用，中用 não〜para nada —点也不中用

meta s.f.

(1)赛跑的终点 例: chegar à〜到达终点 (2)【转】界 限,限度 例: passar além da〜越过界限 (3)目标,目的,指标 例: alcançar a〜达到目标

advertir

(1)提醒，提请注意(2)劝告,劝诫,忠告,警告(3) 注意,发觉,发现

provocar

(1)刺激，唆使(2)挑动,挑拨,鼓动,煽动(3) 【转】促进，推动；引起，造成；诱发

crucial adj. 2 gén.

(1)十字形的 incisão〜【医】十字形切 开 (2)【转】决定性的，关键性的，转折的 questão〜关键问 题

integração s.f.

(1)结合 例: a 〜da teoria com a prática 理论 与实践相结合 (2)一体化[指不同种族、宗教的社会成员或一 大地区不同国家之间的相互依存的密切关系] 例: 〜iatinoamericana拉丁美洲一体化

integrar

(1)补充，结合,使完整，使成整体 例: 〜as tribos 合并各个部落 (2)组成，作为...的组成部分[主语所指事物可以 是宾语所指事物的所有各个或其中若干部分 (3)《em》列入，归入，并 入