54 st

Moja torba nie jest wystarczająco duża na wszystkie moje bagaże.

The bag isn't big enough for all my luggage.

Wszyscy pracownicy szanują dyrektora firmy.

All the employees looked up to the company director.

Dyrektor firmy był szanowny przez wszystkich pracowników.

The company director was respected by all his employees.

Wszyscy członkowie oprócz Judith ożenili się.

All the members of the family apart from Judith had got married.

Judith była tylko jedynym czlonkiem rodziny ktora nie była żonata.

Judith was the only member of the family who had never married.

Dużo ludzi stwierdza że Fiński nie jest łatwy do nauki.

Most people find Finnish isn't an easy language to learn.

Większość ludzi ma trudności w nauce Fińskiego.

Most people have difficulty in learning Finnish.

Nie ma sensu pytać Denis o imprezie ona jest bardzo zajęta.

There is not point in asking Denis to the party as she is so busy.

Nie warto pytać Denis o imprezie ona jest bardzo zajęta.

It isn't worth asking Denis to the party as she is so busy.

Tak jak ja miałam dużo czasu przed moim lotem, Ja byłam wstanie zrobić zakupy.

As I had plenty of time before my flight, I was able to do some shopping.

Gdybym nie miał dużo czasu przed moim lotem, nie byłbym w stanie zrobić zakupów.

If I hadn't had plenty of time before my flight, I wouldn't have been able to do some shopping.

Robienie zdjeć w galerii sztuki jest zabronione.

Taking photographs in the art gallery is forbidden.

My rezygnujemy z dwóch do trzech godzin z naszego wolnego czasu.

We give up two to three hours of our time and we don't get paid.

My pracujemy w naszej lokalnej społeczności, odwiedzając starszych ludzi w ich wlasnych domach.

We work in our local community by visiting elderly people in their own homes.

Ostatnie badania doprowadziły wielu naukowców do przekonania, że ​​umiejętność rozpoznania, czy ktoś mówi prawdę lub ma zamiar zepsuć złe wiadomości, ma więcej wspólnego z nauką niż magiczny szósty zmysł

Recent research has led many scientists to believe that the ability recognise whether or not someone is telling the truth or ia about to break bad news has more to do with science than a magical sixt sense.

Ciało ludzkie i mózg podświadomie wychwytują sygnały tak małe, że normalnie nie byłyby zauważane. Jeśli ktoś mówi kłamstwa, na przykład ich język ciała jest nieznaczny.

The human body and brain subconsciously pick up signals so small that they would not normally be noticed. If someone telling lies, for instance their body language is slightly.

Mózg odbiera te zmiany, które mogą zawierać kropelki potu lub lekką zmianę w tonie głosu

The brain pick up on these changes, which may include a bead of sweat or a slight alteration in tone of voice.