É a maior plataforma de lançamento da Terra. Lernen beginnen
|
|
It is the largest launch pad on earth.
|
|
|
Eles vão entrar na van de transferência até a plataforma 39A. Lernen beginnen
|
|
They will enter the transfer van to platform 39A.
|
|
|
A plataformac39A foi usada para a missão Apollo 11 e para o lançamento do ônibus espacial. Lernen beginnen
|
|
The platformc39A was used for the Apollo 11 mission and for the shuttle launch.
|
|
|
Por isso, o lugar tem uma importância histórica muito significativa. Lernen beginnen
|
|
Therefore, the place has a very significant historical importance.
|
|
|
A NASA cedeu a platforma de lançamento 39A para a SpaceX. Lernen beginnen
|
|
NASA offered the 39A launch pad to SpaceX.
|
|
|
O objetivo de longo prazo da SpaceX é desenvolver a tecnologia necessária para criar uma cidade autossustentável em Marte. Lernen beginnen
|
|
SpaceX's long-term goal is to develop the technology needed to create a self-sustaining city on Mars.
|
|
|
A missão principal da SpaceX é tornar a vida interplanetária. Lernen beginnen
|
|
SpaceX's main mission is to make life interplanetary.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nós podemos explorar o universo e colonizar Marte. Lernen beginnen
|
|
We can explore the universe and colonize Mars.
|
|
|
As pessoas podem ser interplanetárias. Lernen beginnen
|
|
People can be interplanetary.
|
|
|
É só uma questão de engenharia. Lernen beginnen
|
|
It's just a matter of engineering.
|
|
|
Só precisamos de pessoas que se importam e querem trabalhar pra fazer dar certo. Lernen beginnen
|
|
We just need people who care and want to work to make it work.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Quando Elon Musk resolveu fundar sua própria empresa de foguetes, todo mundo pensou que ele era louco. Lernen beginnen
|
|
When Elon Musk decided to start his own rocket company, everyone thought he was crazy.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Atualmente, o histórico de lançamento da SpaceX é melhor do que practicamente o de qualquer empresa de foguetes no mundo. Lernen beginnen
|
|
Today, SpaceX's launch history is better than virtually any rocket company in the world.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sou mais inteligente do que tu. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
