→ Companies → Start Lernen / Flashcards Herunterladen MP3

Frage		Antworten
Wspólne przepisy Lernen beginnen		common provisions
za pomocą Lernen beginnen		by means of
Akt spółdzielni Lernen beginnen		deed of commercial partnership
umowa spolki Lernen beginnen		deed of company
Partnerzy, członkowie, akcjonariusze Lernen beginnen		partners, members, shareholders
Zobowiązują się do osiągnięcia wspólnego celu Lernen beginnen		shall undertake to pursue a common objective
Do osiągnięcia dzięki wkładowi Lernen beginnen		to be attained by making making contributions
Współpracując w inny sposób w niej określony Lernen beginnen		by cooperating in another manner specified therein
Ma następujące znaczenie Lernen beginnen		shall have the following meaning
spolka osobowa Lernen beginnen		partnership
spółka jawna Lernen beginnen		registered partnership
spolka partnerska Lernen beginnen		proffesional partnership
spółka komandytowa Lernen beginnen		limited partnership
komandytowo-akcyjna Lernen beginnen		limited joint-stock partnership
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Lernen beginnen		limited liability company
spółka akcyjna Lernen beginnen		joint-stock company
Jednoosobowa spolka Lernen beginnen		sole-shareholder company
spolka dominujaca Lernen beginnen		dominant company
Posiada większość głosów Lernen beginnen		it holds majority of votes
Walne Zgromadzenie Lernen beginnen		shareholders meeting
Walne zgromadzenie Lernen beginnen		general meeting
Zdolność zastawu lub użytkownika Lernen beginnen		capacity of a pledge or usufructuary
Zarząd Lernen beginnen		management board
Ma prawo powoływania lub odwoływania większości członków Lernen beginnen		has a power to appoint or recall a majority of members
chętny / skłonny do współpracy Lernen beginnen		cooperative
Zależna spółdzielnia Lernen beginnen		dependent cooperative
rada nadzorcza Lernen beginnen		supervisory board
Członkowie stanowią więcej niż połowę zarządu Lernen beginnen		members constitute more than half of the management board
Ma decydujący wpływ na aktywność Lernen beginnen		it has the decisive influence on the activity
Rejestr przedsiębiorców Lernen beginnen		register of enterpreneurs
głosów za Lernen beginnen		votes in favour
Głosy przeciw Lernen beginnen		votes against
Głosy wstrzymujace sie Lernen beginnen		votes abstentions
Głosowanie zgodne z ustawą Lernen beginnen		voting in conformity with the act
Chyba że akt stanowi inaczej Lernen beginnen		unless the deed provides otherwise
zaciagnac dlugi Lernen beginnen		inter debts
Wszystkie prawa lub obowiązki Lernen beginnen		all the rights or duties
Po pisemnej zgodzie Lernen beginnen		after written consent
Zgoda pozostałych partnerów Lernen beginnen		consent of all remaining partners
Wycofujący partner Lernen beginnen		withdrawing partner
Partner dołączajacy co spolki Lernen beginnen		partner joinig the partnership
czynny żal Lernen beginnen		active grief
Są odpowiedzialni wspolnie i solidarnie Lernen beginnen		shall be responsible jointly and severally
Za zobowiązania związane z uczestnictwem w partnerach Lernen beginnen		for the obligations related to participation in the partnership

companies

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.

Mehr