Expressing requests

 0    40 Datenblatt    rekrutacjalektor2013
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
(I'm) Sorry to trouble you.
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Przepraszam, za kłopot./Przepraszam, że niepokoję/zawracam głowę.
Can you... (print it out?)
Lernen beginnen
(prośba) Czy może... (to Pan/i wydrukować?)
Can you tell me...?
Lernen beginnen
(prośba) Czy może mi Pan powiedzieć...?
Could you... (send this fax?)
Lernen beginnen
(prośba) Czy mógłby Pan... (wysłać ten faks?)
Could you do me a favour?
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy może mi Pan wyświadczyć przysługę?
Could you xerox this document?
Lernen beginnen
Czy mogłaby Pani skserować ten dokument?
Could you tell me whether... (the speaker has finished.)
Lernen beginnen
(prośba) Czy mógłby mi Pan powiedzieć czy... (mówca już skończył?)
Could you tell me, please whether... (the speaker has finished?)
Lernen beginnen
(prośba) Czy mógłby mi Pan powiedzieć czy... (wykładowca już skończył?)
Do you happen to know...?
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy nie wie Pan przypadkiem/Czy może przypadkiem Pan wie...?
Do you know...?
Lernen beginnen
(prośba) Czy Pan wie/zna...?
Do you think you could tell me...?
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy sądzi Pan, że mógłby mi powiedzieć...?
Do you want me to translate?
Lernen beginnen
Czy Pan chce, abym (prze) tłumaczył?
Don't come here, please.
Lernen beginnen
Proszę tu nie wchodzić.
Give it to me, please.
Lernen beginnen
Proszę mi to dać.
He wants me to do it.
Lernen beginnen
(On) chce, żebym to zrobił.
I don't intend to ask him.
Lernen beginnen
Nie mam zamiaru go prosić.
I hope you don't mind my asking you if...
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Mam nadzieję, że się państwo nie pogniewacie, jeśli poproszę o...
I intend to...
Lernen beginnen
Mam zamiar...
I won't do it.
Lernen beginnen
Nie zrobię tego.
I wonder if you could... (leave a message for me?)
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy byłby Pan uprzejmy... (zostawić dla mnie wiadomość?)/Ciekaw jestem, czy mógłby Pan... (zostawić dla mnie wiadomość?)
I wonder if/whether you could do something for me.
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy mógłby Pan coś dla mnie zrobić?
I would be very happy if you could send me a copy of your article on...
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Byłbym niezmiernie wdzięczny za przesłanie (mi) kopii artykułu na temat...
I would greatly appreciate a copy/Xerox of your report on...
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Byłbym niezmiernie wdzięczny za przesłanie (mi) kserokopii/ksero Pana raportu na temat...
I'd like you to do it.
Lernen beginnen
Chciałbym, aby Pan to zrobił.
I'm sorry for taking up your time.
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Przepraszam, że zabieram Panu czas.
May I ask for...?
Lernen beginnen
Czy mogę prosić o...?
May I ask you to do it?
Lernen beginnen
Czy można cię prosić, abyś to zrobił?
May I take this?
Lernen beginnen
Czy mogę to wziąć?
Perhaps you could... (telephone them.)
Lernen beginnen
(prośba) Może by Pan... (do nich zatelefonował?)
Perhaps you could tell me if/whether...
Lernen beginnen
(prośba) Być może mógłby mi Pan powiedzieć, czy...
Please tell me if... (Dr Wagner will present his report.)
Lernen beginnen
(prośba) Proszę mi powiedzieć, czy... (dr Wagner przedstawi raport/sprawozdanie)
Please, answer.
Lernen beginnen
Proszę, odpowiedz./Proszę o odpowiedź.
There is something (that) I would like you to do for me if you don't mind.
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Chciałbym, aby Pan coś dla mnie zrobił, o ile to (jest) możliwe?
Will you please tell me...?
Lernen beginnen
Czy zechce mi Pan powiedzieć...?
Would you mind telling me...?
Lernen beginnen
(uprzejma prośba) Czy nie ma Pan nic przeciwko poinformowaniu mnie/Czy mógłby Pan mnie poinformować...?
Would you prepare a report please?
Lernen beginnen
Czy mógłby Pan/mógłbyś przygotować raport?
Certainly.
Lernen beginnen
(w odpowiedzi na prośbę albo propozycję/ofertę) Proszę (bardzo). Naturalnie.
Come in.
Lernen beginnen
(w odpowiedzi na pukanie do drzwi) Proszę.
Here it is. Here you are.
Lernen beginnen
(podając lub pokazując coś komuś) Proszę
I beg your pardon?
Lernen beginnen
(w znaczeniu: „Słucham") Proszę?

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.