Toggle navigation
Erstellen Sie ein Konto
Anmelden
Karteikarten erstellen
Kurse
języki obce
angielski
Business English (deutsche Version)
Englisch in 1 Tag
Englische Wörter: Top 1000 Substantive
Englisch für Kinder
Englisch: Tag 2
Business English (deutsche Version) - HR
Englische Wörter: Top 500 Verben
Englische Wörter: Top 300 Adjektive
Sprachführer Englisch für die Reise
Business English (deutsche Version) - Kundenservice
Business English (deutsche Version) - IT
Business English (deutsche Version) - Präsentationen
CAE
Business English (deutsche Version) - Small talk
TOEFL - Die wichtigsten Wörter
Küchenvokabular auf Englisch
TOEFL - Campus Vokabular
TOEFL - Partikelverben
ksh_z o.o. _nadzór
ksh_z o.o. _nadzór
0
56 Datenblatt
threeblackcats
Lernen beginnen
mp3 downloaden
×
Perfekt für Zuhörer
–
verwandeln Sie Ihre Worte in Audiocurs und lernen Sie:
wenn Sie mit dem Bus oder dem Auto fahren
mit einem Hund spazieren gehen
Warten in der Warteschlange
vor dem Zubettgehen
Diese Funktion ist nur für Premium-Benutzer verfügbar.
aktiviere das Premiumkonto
Beispielaufnahme
Drucken
×
Perfekt außerhalb des Hauses
–
drucke deine Worte:
als praktische Liste
als Teile geschnitten werden
Diese Funktion ist nur für Premium-Benutzer verfügbar.
aktiviere das Premiumkonto
Musterausdruck
spielen
überprüfen
Frage
Antworten
nadzór, kontrola
Lernen beginnen
supervision over
prawo kontroli służy każdemu wspólnikowi
Lernen beginnen
the right of supervision shall be conferred upon each shareholder
przeglądać księgi i dokumenty
Lernen beginnen
inspect the books and documents
znaczna szkoda
Lernen beginnen
material damage
kierownik oddziału lub zakładu
Lernen beginnen
head of department or plant
główny ksiegowy
Lernen beginnen
chief accountant
radca prawny i adwokat
Lernen beginnen
attorney-at-law and advocate
sprawować stały nadzór
Lernen beginnen
exercise permanent supervision
stan faktyczny
Lernen beginnen
the facts
jest obecna co najmniej połowa jej członków
Lernen beginnen
at least one-half of its members are present
środki bezpośredniego porozumiewania się na odległość
Lernen beginnen
means of direct communication facilities
przewodniczący i wiceprzewodniczący rady nadzorczej
Lernen beginnen
the chairman and deputy chairman of the supervisory board
regulamin rady nadzorczej
Lernen beginnen
by-laws of the supervisory board
wezwać kogoś do zrobienia czegoś
Lernen beginnen
call upon sb to do sth
zbadanie rachunkowości oraz działalności spółki
Lernen beginnen
evaluate the company's accounts and operations
biegły rewident
Lernen beginnen
the certified auditor
stan kasy
Lernen beginnen
cash at hand
dokonać inwentaryzację składników aktywów i pasywów spółki
Lernen beginnen
carry out an inventory of the company's assets and liabilities
odczytać w całości
Lernen beginnen
read in full
wykazać nadużycie
Lernen beginnen
reveal abuse
rażące nadużycie prawa
Lernen beginnen
gross violation of law
pomoc
Lernen beginnen
assistance
badanie
Lernen beginnen
audit
oddział (część kodeksu)
Lernen beginnen
part
zgromadzenie wspólników
Lernen beginnen
shareholders' meeting
postanowienie
Lernen beginnen
decision
dział (część kodeksu)
Lernen beginnen
section
nabycie dla spółki nieruchomości lub udziału w nieruchomości
Lernen beginnen
acquisition for the company of real property or an interest therein
wartość dwukrotnie przekraczająca wysokość kapitału zakładowego
Lernen beginnen
a value twice the amount of the share capital
pisemne głosowanie jest wyłączone
Lernen beginnen
a vote in writing on... shall be not possible
umieszczenie określonych spraw w porządku obrad
Lernen beginnen
placing certain matters on the agenda
uchwała rozstrzygająca czy koszty zwołania i odbycia zgromadzenia ma ponieść spółka
Lernen beginnen
a conclusive resolution as to whether the company is to bear the costs of convening and holding the meeting
zawiadomienie
Lernen beginnen
notice
nadane pocztą kurierską
Lernen beginnen
sent by courier
wnioski o charakterze porządkowym
Lernen beginnen
motions of an organisational natrue
uchwalić
Lernen beginnen
resolve
na każde 10 złotych wartości nominalnej udziału o nierównej wysokości przypada 1 głos
Lernen beginnen
shares of unequal value shall carry one vote per PLN 10 of the nominal share value
księga protokołów
Lernen beginnen
the minutes' book
istotna zmiana
Lernen beginnen
material change
uszczuplenie praw udziałowych
Lernen beginnen
restriction of rights attached to shares
głosowanie jest jawne
Lernen beginnen
voting shall be open
tajne głosowanie zarządza się
Lernen beginnen
a secret ballot shall be ordered
pociągnąć kogoś do odpowiedzialności
Lernen beginnen
hold sb liable
uchylenie tajności głosowania
Lernen beginnen
repealing the secrecy of vote on
Jeżeli protokół sporządza notariusz, zarząd wnosi wypis protokołu do księgi protokołów
Lernen beginnen
where the minutes are taken by a notary, the m.b. shall file an excerpt from the minutes to the minutes' book
w protokole należy stwierdzić prawidłowość zwołania zgromadzenia wspólników
Lernen beginnen
the minutes shall acknowlegde the correctness of the convening of the shareholdres' meeting
sprzeczny
Lernen beginnen
in conflict with
dobre obyczaje
Lernen beginnen
good practice
godzący w interesy spółki
Lernen beginnen
detrimental to the company's interest
zaskarżona
Lernen beginnen
appealed against
powództwo przeciw komuś o coś
Lernen beginnen
statement of claim against sb for sth
zażądać zaprotokoławania sprzeciwu (subjunctive mood)
Lernen beginnen
request that his objection be recorded in the minutes
kodeks postępowania cywilnego
Lernen beginnen
the Code of Civil Procedure
upływ terminów nie wyłącza możliwości podniesienia zarzutu nieważności uchwały
Lernen beginnen
lapse of the periods shall not exclude the plea that the resolution be declared void
ma moc obowiązującą
Lernen beginnen
shall have binding effect
powództwo o stwierdzenie nieważności uchwały
Lernen beginnen
suit for pronouncing a resolution invalid
Karteikarten erstellen
angielski
Siehe ähnliche Fiche:
The Labour Code _ przepisy ogólne
Labour Code_section 3
KSH_spółka komandytowo-akcyjna
"civil society" słownik
breed crime
Liczby po angielsku
Reading 14
KP_rozwiązanie umowy o pracę
ksh_spółka_z_o.o. _powstanie spółki
/english economy vocabulary.
common collocations
Pory roku po angielsku
Imiona angielskie męskie
глаголы спотлайт2
Тема №3
Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.
×
Main
Der Fortschrittsbalken
Uhr
Erzwingen gute Antwort
Inhalt
Text
Beispieltext
Bilder
Aufnahmen
Aufnahmen beispiels
Aufnahmen nativen
Betonen Grammatik
Optionen Rezept
ignorieren:
Räume
nationalen Zeichen
Klammern
Zeichensetzung
empfindlich
kein Gegenstand des Artikels
vereint Verknüpfungen
bestellen
Fehler melden
Danke für den Hinweis :)
1
2
3
4
überprüfen
weiter
Ich bin direkt ↑
(
Tipp:
Durch Drücken
der Eingabetaste
hält die Antwort so
schlecht
Tip2:
zurück zu der Frage zu sehen, klicken Sie auf den Merkzettel )
Ich weiß nicht,
I
Antwort anzeigen
überprüfen
weiter
Ich bin direkt ↑
(
Tipp:
Durch Drücken
der Eingabetaste
hält die Antwort so
schlecht
Tip2:
zurück zu der Frage zu sehen, klicken Sie auf den Merkzettel )
Gut gemacht, gut Sie gehen :)
Der Schöpfer ist die Flashkarte ThreeblackcatsPunkt
Klicken Sie auf Ihre eigenen Lernkarten erstellen :)
Wenn Sie bereit bevorzugen, versuchen Sie unsere professionelle Kurse.
TOEFL - Die wichtigsten Wörter
versuchen Sie es kostenlos
Business English (deutsche Version) - Kundenservice
versuchen Sie es kostenlos
Wiederholen Sie alle
Wiederholen schwieriger
Ende der Runde
1
Summe
Runde
I
Ich weiß nicht,
1
(
)
(
)
Nächste Runde
Wiederholen Sie, was Sie nicht wissen,
`
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
=
Deutsch
English
American English
Français
italiano
Nederlands, Vlaams
Norsk
język polski
português
русский язык
Svenska
español
українська мова
gjuha shqipe
العربية
euskara
български език
中文, 汉语, 漢語
dansk
Esperanto
eesti keel
føroyskt
suomen kieli
galego
ქართული
ελληνικά
עברית
हिन्दी, हिंदी
Bahasa Indonesia
Íslenska
日本語, にほんご
ייִדיש
ಕನ್ನಡ
Қазақша
català, valencià
한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語
hrvatski jezik
latine
latviešu valoda
lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
bahasa Melayu, بهاس ملايو
Malti
македонски јазик
Papiamento
فارسی
Português brasileiro
rumantsch grischun
limba română
Gàidhlig
српски језик
slovenský jazyk
slovenski jezik
ไทย
český jazyk
Xitsonga
Setswana
Türkçe
magyar
اردو
Tiếng Việt
беларуская мова
isiXhosa
isiZulu
q
w
e
r
t
y
u
i
o
p
[
]
\
a
s
d
f
g
h
j
k
l
;
'
z
x
c
v
b
n
m
,
.
/
Ctrl + Alt
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
×
Wählen Sie die richtige Antwort
neuer Test
×
Entdecken Sie alle Paare in der kleinsten Anzahl von Zügen!
0
Treppe
Neues Spiel:
4x3
5x4
6x5
7x6
×
einloggen
einloggen
Einloggen
Anmelden oder E-Mail
Passwort
Einloggen
Passwort vergessen?
Sie haben noch kein Konto?
einloggen
einloggen
Erstellen Sie ein Konto
Starten Sie den Kurs als Geschenk :)
Kostenlos. Ohne Verpflichtungen. Kein Spam.
Ihre E-Mail-Adresse
Erstellen Sie ein Konto
Haben bereits ein Konto?
Ich akzeptiere die
Vorschriften
und
Datenschutzrichtlinie