Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zmaksymalizować wartość przdsiębiorstwa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bilans aktywów obrotowych Lernen beginnen
|
|
balance of current assets
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
krótkoterminowe zaciąganie i udzielanie pożyczek Lernen beginnen
|
|
short-term borrowing and lending
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dawać dodatnią wartość bieżącą netto Lernen beginnen
|
|
yield a positive net present value
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
maksymalizowanie wartości udziałowców Lernen beginnen
|
|
maximising shareholders value
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
decyzja dotycząca finansowania Lernen beginnen
|
|
|
|
|
decyzja dotycząca dywidendy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zdyskontowane przepływy pieniężne Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przyrostowe przepływy pieniężne Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
model wyceny aktywów kapitałowych Lernen beginnen
|
|
capital asset pricing model
|
|
|
średni ważony koszt kapitału Lernen beginnen
|
|
weighted average cost of capital
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zdyskontowany okres zwrotu Lernen beginnen
|
|
discounted payback period
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zmodyfikowana wewnętrzna stopa zwrotu Lernen beginnen
|
|
modified internal rate of return (Modified IRR)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
return on investment (ROI)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Teoria porządku dziobania Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
finansowanie nowym kapitałem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
odkupienie kapitału akcyjnego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
drobne na opłatę zaprzejazd Lernen beginnen
|
|
|
|
|
karta elektroniczna / karta chipowa /inteligentna karta Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dopłata, dodatkowa opłata Lernen beginnen
|
|
|
|
|
komunikacja bliskiego zasięgu Lernen beginnen
|
|
near-field communication (NFC)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
internetowe konto bankowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Automated teller machine = (ABM) Automated banking machine = Cash machine Lernen beginnen
|
|
|
|
|
oznakowanie, lansowanie kart znanych banków Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tradycyjne banki mające dużo oddziałów Lernen beginnen
|
|
High-street retail banking
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czytnik linii papilarnych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
technological development
|
|
|
przetwarzać do postaci cyfrowej biometryczne dane osobowe Lernen beginnen
|
|
process biometric personal data into digital form
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czytnik danych biometrycznych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ewidencjonować czas pracy Lernen beginnen
|
|
record sb’s working hours
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
imienny identyfikator elektroniczny Lernen beginnen
|
|
personal electronic name tag
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ustawa o ochronie danych osobowych Lernen beginnen
|
|
Personal Data Protection Act / Act on Personal Data Protection
|
|
|
administrator danych osobowych Lernen beginnen
|
|
administrator of personal data
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
individual, natural person
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ustalenie tożsamości osoby Lernen beginnen
|
|
determination of a person’s identity
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
statutory concept of .......
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
make sth. available to sb.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dotychczasowe zatrudnienie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zaświadczenie o niekaralności Lernen beginnen
|
|
certificate on a person’s crinimal record
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pobieranie danych biometrycznych Lernen beginnen
|
|
collection of biometric data
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w warunkach swobód i dobrowolności Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Rzecznik Praw Obywatelskich Lernen beginnen
|
|
Human Rights Defender (of the Republic of Poland)
|
|
|
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osoboych Lernen beginnen
|
|
Inspector General for the Personal Data Protection
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
have far-reaching repercussions
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) Lernen beginnen
|
|
Supreme Administrative Court
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
judgement, decision, decree
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
honour sb’s argumentation/reasoning
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przesłanka legalności/przesłanka prawna Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podporządkowanie pracownika pracodawcy Lernen beginnen
|
|
subordination of the employee (in relation) to the employer
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
relacja pracodawca-pracownik Lernen beginnen
|
|
employer-employee relationship
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
provisions of the Labour Code
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
finansowanie krótkoterminowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zobowiązania krótkoterminowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
maksymalizacja wartości przedsiębiorstwa Lernen beginnen
|
|
maximisation of the firm’s value
|
|
|
długoterminowe decyzje dotyczące inwestycji kapitałowych Lernen beginnen
|
|
long-term capital investment decisions
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
inwestycja o dodatniej wartości bieżącej netto Lernen beginnen
|
|
net present value (NPV) positive investments
|
|
|
przepływ gotówki/środków finansowych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
obsługiwaćdług długoterminowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dług krótkoterminowy płatny w niedługim terminie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
łatwo wymienialny na gotówkę Lernen beginnen
|
|
readily convertible into cash
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
miernik przepływu środków pieniężnych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
cash conversion cycle (Cykl konwersji gotówki odpowiada przedziałowi czasowemu od momentu wypływu gotówki związanej z zapłatą za dostarczane materiały do momentu wpływu gotówki za sprzedane produkty).
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
inkasowanie gotówki z tytułu sprzedaży Lernen beginnen
|
|
cash collection for sales
|
|
|
wymieniać zasoby na gotówkę Lernen beginnen
|
|
convert resources into cash
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wskaźnik rentowności kapitału własnego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
gospodarka finansowa firmy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kraje Brytyjskiej Wspólnoty Narodów Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zarządzanie środkami finansowymi/pieniężnymi Lernen beginnen
|
|
|
|
|
instrumenty pochodne (derywaty) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kontrakty terminowe typu futures i forward Lernen beginnen
|
|
futures contracts and forward contracts
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dostosowany do potrzeb klienta Lernen beginnen
|
|
|
|
|
instrumenty pochodne drugiej generacji Lernen beginnen
|
|
second generation derivatives
|
|
|
obrót opcjami egzotycznymi w obrocie pozagiełdowym Lernen beginnen
|
|
exotics trade over the counter (OTC)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
indywidualna działalność gospodarcza Lernen beginnen
|
|
sole proprietorship / sole trader
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
not-for-profit organisations / non-profit organisations
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kasa mieszkaniowa, kasa oszczędnościowo-budowlana Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyspecjalizowane instytucje Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rachunek bieżący, konto bieżące Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rachunek depozytowy, konto depozytowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bank komercyjny, bank handlowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
konto czekowe, rachunek bieżący Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
gwarancyjna karta czekowa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ustanowić system przekraczania pokrycia konta, system kredytów bankowych niepokrytych Lernen beginnen
|
|
Set up an overdraft system
|
|
|
stałe zlecenie, obciążenie rachunku klienta za jego zgodą Lernen beginnen
|
|
Direct debit / standing order
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
roczna stopa procentowa/oprocentowania Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
instytucja kredytu ratalnego, dom finansowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
opłata dzierżawna, czynsz dzierżawny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
firmy zajmujące się dyskontem faktur Lernen beginnen
|
|
Invoice discounting company
|
|
|
zły dług, dług nieściągalny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
problemy związane z przepływem gotówki Lernen beginnen
|
|
|
|
|
firma zarządzająca funduszem venture capital kapitał ryzyka Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
giełda papierów wartościowych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
CBOS (Centrum Badania Opinii Społecznej) Lernen beginnen
|
|
Public Opinion Research Centre
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zaniżona ocena przydatności zawodowej Lernen beginnen
|
|
lowered assessment of sb’s professional usefulness
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
działać z pobudek emocjonalnych Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyolbrzymione poczucie własnej wartości Lernen beginnen
|
|
exaggerated feeling of one’s own value
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
absencja chorobowa, zwolnienie chorobowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
counteraction, prevention
|
|
|
tkwić w - lie in (polegać na) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
błędne określenie wymagań Lernen beginnen
|
|
flawed definition of requirements
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
diclose, ditect, discover
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|