Telephoning via operator

 0    45 Datenblatt    rekrutacjalektor2013
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Hello, is that President's Office?
Lernen beginnen
Halo, czy to Gabinet Prezesa?
Hello, is Monica there?
Lernen beginnen
Halo, czy zastałem Monikę?
Hello, Eddie junior in?
Lernen beginnen
Halo, czy zastałem Eddiego juniora?
Hello, is that 662 3418?
Lernen beginnen
Halo, czy to numer 662 3418?
Lufthansa Airlines?
Lernen beginnen
Czy to (linie lotnicze) Lufthansa?
Good morning. I want 777-2244
Lernen beginnen
Dzień dobry. Proszę (numer) 777-2244
Can I dial direct?
Lernen beginnen
Czy jest automatyczne połączenie?
Put a call through to Mr Wagner.
Lernen beginnen
Proszę mnie połączyć z Panem Wagnerem.
Can you put me through to Mr Wagner? Extension 11.
Lernen beginnen
Czy może mnie Pani połączyć z Panem Wagnerem. Wewnętrzny 11.
Can I speak to Mr Black, please?
Lernen beginnen
Czy mogę rozmawiać z Panem Blackiem?
Hello, this is Vee Wagner. Could I speak to John Davies, please?
Lernen beginnen
Dzień dobry, mówi Vee Wagner. Czy mogłabym rozmawiać z Panem Johnem Daviesem?
Hello 754 3344.
Lernen beginnen
Halo/Witam. (Numer) 754 3344
Edinburgh 734 2200.
Lernen beginnen
(Tu) Edynburg 734 2200.
I'm trying to connect you. Please hold the line.
Lernen beginnen
Próbuję Pana połączyć. Proszę nie odkładać słuchawki.
It's your call to...
Lernen beginnen
Ma Pan połączenie z/Łączę Pana z...
What extension do you want?
Lernen beginnen
Jaki numer wewnętrzny Pan sobie życzy?
You're through now.
Lernen beginnen
Połączyłam (już) Pana.
I'm afraid Mr Davies is not in the office today. Can I give him a message?
Lernen beginnen
Przykro mi. Pana Daviesa nie ma dzisiaj w biurze. Czy mam mu przekazać wiadomość?
I'll give him a message as soon as he gets in tomorrow.
Lernen beginnen
Przekażę mu wiadomość jutro rano natychmiast jak wróci.
I'm afraid Mr Davies is on the other line. Would you like to hold?
Lernen beginnen
Przykro mi. Pan Davies rozmawia teraz z drugiego aparatu. Czy Pan/Pani poczeka?
I'm afraid your number is engaged. Will you hold?
Lernen beginnen
Przykro mi. (Numer) zajęty. Czy Pan/Pani poczeka?
I'm sorry but there's no reply.
Lernen beginnen
Przykro mi, ale numer nie odpowiada.
Mr Wagner is speaking on the other line.
Lernen beginnen
Pan Wagner rozmawia z drugiego telefonu.
Your number is ringing.
Lernen beginnen
Ma Pan połączenie.
I didn't catch your name.
Lernen beginnen
Nie dosłyszałem pańskiego nazwiska.
I can't hear you.
Lernen beginnen
Nie słyszę Pana/Pani.
Louder, please
Lernen beginnen
Proszę głośniej.
Could you speak up
Lernen beginnen
Proszę (mówić) głośniej.
The number's engaged.
Lernen beginnen
Zajęte./Numer (jest) zajęty.
The number's occupied
Lernen beginnen
Zajęte./Numer (jest) zajęty.
The line is busy.
Lernen beginnen
(Am.E.) Zajęte./Numer (jest) zajęty.
There's no reply.
Lernen beginnen
Nikt nie odpowiada./Numer nie odpowiada.
There's no answer.
Lernen beginnen
Nikt nie odpowiada./Numer nie odpowiada.
Can Mr Wagner ring you back?
Lernen beginnen
Czy Pan Wagner może do Pana oddzwonić?
And can I have your phone number?
Lernen beginnen
A czy mogę prosić o numer pańskiego telefonu?
Could you give me your name again, please?
Lernen beginnen
Proszę o podanie nazwiska jeszcze raz.
Could you spell your surname, please?
Lernen beginnen
Czy mógłby Pan przeliterować swoje nazwisko?
You gave me the wrong number.
Lernen beginnen
Podał mi Pan zły/niewłaściwy numer.
You have the wrong number.
Lernen beginnen
Ma Pan/Pani zły numer.
Sorry, wrong number.
Lernen beginnen
Pomyłka, proszę się wyłączyć
It's a wrong number.
Lernen beginnen
To nie ten numer./To niewłaściwy numer.
I'm afraid it's is a bad line. Could you speak up?
Lernen beginnen
Źle Pana słyszę. Proszę (mówić) głośniej
Poor line; bad line
Lernen beginnen
Zła łączność; słaba słyszalność
The line went dead.
Lernen beginnen
Połączenie zostało przerwane.
I have a crossed line.
Lernen beginnen
Słychać inną rozmowę na linii.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.