Frage |
Antworten |
participate in mass culture Lernen beginnen
|
|
uczestnictwa w kulturze masowej
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
robisz coś w rodzaju pracy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Najbardziej żałosne część
|
|
|
paradox it's part of nature Lernen beginnen
|
|
Paradoks jest to częścią natury
|
|
|
totally weird if I used it Lernen beginnen
|
|
zupełnie dziwne, gdybym użył go
|
|
|
what you want to accomplish Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
czy mogę prosić cię o przysługe
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
this situation is much less complicated than you think Lernen beginnen
|
|
Sytuacja ta jest o wiele mniej skomplikowane niż myślisz
|
|
|
we have been access denied Lernen beginnen
|
|
zostaliśmy odmowa dostępu
|
|
|
we have been access denied Lernen beginnen
|
|
zostaliśmy odmowa dostępu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
impossible mentions about me Lernen beginnen
|
|
niemożliwe wzmianki o mnie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
you kind of act delivering Lernen beginnen
|
|
wykonujesz rodzaj działać dostarczaniu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
scene was rife of scientific inaccuracy Lernen beginnen
|
|
scena szerzyła niedokładności naukowej
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
at approximately 120 mile per hour Lernen beginnen
|
|
w przybliżeniu około 120 mile na godzinę
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
there is no reasonable explanation Lernen beginnen
|
|
nie ma żadnego rozsądnego wyjaśnienia
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
if you have time to lean you have time to clean Lernen beginnen
|
|
jeśli masz czas, aby oprzeć masz czas, aby oczyścić
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
w zależności od głębokości
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Twoje uczucie jest odpowiednie
|
|
|
Brown color of car is non responsive for me Lernen beginnen
|
|
Brązowy kolor samochodu mi nie odpowiada
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
considering of what we did Lernen beginnen
|
|
biorąc pod uwagę tego, co zrobiliśmy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
trochę zaniepokojony o nią
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we dont need to argue of terminology Lernen beginnen
|
|
nie musimy spierać się o terminologię
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przedstawić swoje spostrzeżenia
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
you might be bound by them Lernen beginnen
|
|
użytkownik może być zobowiązany przez nich
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I don't know if I could bear that Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
to nie był mój punkt widzenia
|
|
|
I wondering if you have any plans Lernen beginnen
|
|
I zastanawiałem się, czy masz jakieś plany
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
could you be more specific? Lernen beginnen
|
|
można być bardziej konkretnego?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
passing awkwardly In hall Lernen beginnen
|
|
przechodząc niezgrabnie w hali
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Rzadko korzystam z Facebooka
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
you can't prove string theory Lernen beginnen
|
|
nie można udowodnić teorię strun
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
was thus supposed be a date? Lernen beginnen
|
|
w ten sposób miała być randka?
|
|
|
i have got a little concussion Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
u mnie spoko do nowego roku
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zacznij mnie doprowadzać do szału
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
that's how we roll in the Shire Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I have no wrath, I am understanding Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Produkt jednorazowego użytku
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pozwól mi spróbować w ten sposób
|
|
|
you are taking out fun of it Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I intend make my own team Lernen beginnen
|
|
Mam zamiar zrobić własny zespół
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
to może trochę niezręczne
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
my direction is reflected off of me Lernen beginnen
|
|
moim kierunku odbija mnie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jako część swojego zespołu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dragged this thing though a car wash Lernen beginnen
|
|
przeciągać tę rzecz przez myjnie
|
|
|
not to blow on time machine Lernen beginnen
|
|
Nie na przerąbanie na maszyne czasu
|
|
|
i understand why no one else bid Lernen beginnen
|
|
Rozumiem, dlaczego nikt inny nie licytował
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
How are we gonna get it upstairs Lernen beginnen
|
|
Jak mamy zamiar wnieść to na górę
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
how lame is that, isn't it? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
to należy do nas wszystkich
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prevent recurrence of the disasters Lernen beginnen
|
|
zapobiegać powtórzeniu się katastrof
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
as long as you pick up me Lernen beginnen
|
|
tak długo, jak mnie wybierasz
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
you can't impose a secret Lernen beginnen
|
|
nie można nałożyć tajemnicą
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
it didn't mean to offend you Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I drank milk that tasted funny Lernen beginnen
|
|
Piłem mleko smakowało zabawne
|
|
|
I just wanna be part of conversation Lernen beginnen
|
|
|
|
|
insufficiently intelligent person Lernen beginnen
|
|
niewystarczająco inteligentny człowiek
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
can you give us a little privacy Lernen beginnen
|
|
możesz dać nam trochę prywatności
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I am a failure at everything Lernen beginnen
|
|
Jestem porażka we wszystkim
|
|
|
i think I've gotten the hang of sarcasm Lernen beginnen
|
|
Myślę, że załapałem powiązanie sarkazmu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
she is interfering my work Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I am little concerned about you Lernen beginnen
|
|
Jestem trochę zaniepokojony Ciebie
|
|
|
no one supposed to be in my room Lernen beginnen
|
|
nikt nie powinien być w moim pokoju
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
are you currently involved in Lernen beginnen
|
|
czy jestes obecnie zaangażowane w
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
how do you prefer encounters to begin Lernen beginnen
|
|
jakie wolisz spotkania zacząć
|
|
|
socialize - make (someone) behave in a way that is acceptable to their society... Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we didn't be very supportive Lernen beginnen
|
|
nie byliśmy bardzo pomocni
|
|
|
we gotta get you into bigger office Lernen beginnen
|
|
Musimy dostać cie do większego biura
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I manage to get you invited Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tremendous accomplishment Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
laser accidently burn out your retinas Lernen beginnen
|
|
laser przypadkowo wypalić twoje siatkówki
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I would like to hereby invoke Lernen beginnen
|
|
Chciałbym niniejszym powołać
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
that's an indicator to check Lernen beginnen
|
|
to wskaźnik, aby sprawdzić
|
|
|
it be good if light wouldn't be on Lernen beginnen
|
|
byłoby dobrze, jeśli światło nie będzie się świecić
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I'm no sure I'm capable of engine diagnostic Lernen beginnen
|
|
Nie jestem pewien, że jestem zdolny do diagnostyki silnika
|
|
|
how do you propose I get home Lernen beginnen
|
|
jak można zaproponować że wracam do domu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we decided to we have to speak up Lernen beginnen
|
|
zdecydowaliśmy się musimy pomówić
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
to szaleństwo musi się skończyć
|
|
|
there is no possible to answer that Lernen beginnen
|
|
nie jest możliwe, aby odpowiedzieć na to pytanie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
maybe give it a rest and try again later Lernen beginnen
|
|
może dać sobie spokój i spróbuj ponownie później
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
właśnie zamierzam zrezygnować
|
|
|
I am too evolved to driving Lernen beginnen
|
|
Ja zbyt rozwinięty by prowadzić
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
krótko mówiąc / w skrócie
|
|
|
I weep for the future of science Lernen beginnen
|
|
Płaczę dla przyszłości nauki
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we have been operating under the assumption that he has no deal Lernen beginnen
|
|
działamy przy założeniu, że nie ma umowy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ramona wreszcie zdrzemnął
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I just offering a little encouragement Lernen beginnen
|
|
oferowalem trochę zachęty
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
i don't like your attitude Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
you play with forces beyond your possible Lernen beginnen
|
|
grasz z sił poza swoje możliwości
|
|
|
why i should to apologize her? Lernen beginnen
|
|
Dlaczego powinienem ją przeprosić?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
I unieważnić swoje strajki
|
|
|
with great power comes great responsibility Lernen beginnen
|
|
z dużą mocą przychodzi duża odpowiedzialność
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Star Trek is inarguably the best Lernen beginnen
|
|
Star Trek jest niezaprzeczalnie najlepszym
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
they will most likely be unable to determin the cause Lernen beginnen
|
|
najprawdopodobniej nie bedą w stanie określić przyczyny
|
|
|
i really didn't think this though Lernen beginnen
|
|
Naprawdę nie sądziłem, że to jednak
|
|
|
how can i say it convincingly enough? Lernen beginnen
|
|
jak mogę to wystarczająco przekonująco powiedzieć?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
if i knew you were wating, i would have swallowed that lasagna whole Lernen beginnen
|
|
gdybym wiedział, że czekasz, to bym połkną tą lasagne w całości
|
|
|
i'll call you back when we firm up the details Lernen beginnen
|
|
będę oddzwonimy kiedy wzmocnimy szczegóły
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przykręcić go, jesteś w porządku
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
What he may have left out is Lernen beginnen
|
|
Co mu się mogło pominąć jest
|
|
|
The statement stand for itself Lernen beginnen
|
|
Oświadczenie mówi sam za siebie
|
|
|
consider following scenario Lernen beginnen
|
|
rozważ następujący scenariusz
|
|
|
even he seems viable alternative Lernen beginnen
|
|
nawet on wydaje się realną alternatywą
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
i am glad you are enjoying yourself Lernen beginnen
|
|
Cieszę się, że się dobrze bawisz
|
|
|
a little mishap while building Lernen beginnen
|
|
małe nieszczęście podczas budowania
|
|
|
do you wanna slide over one? Lernen beginnen
|
|
Chcesz przesunąć się o jedno?
|
|
|
i suppose i could spare few minutes Lernen beginnen
|
|
sądzę, że mogę poświęcić kilka minut
|
|
|
i gaining remarkable fluency Lernen beginnen
|
|
I zyskuje niezwykłą biegłość
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
last visit regarding your promotion Lernen beginnen
|
|
ostatnia wizyta dotycząca Twojego awansu
|
|
|
apparently carrying out research Lernen beginnen
|
|
Najwyraźniej prowadzenie badań
|
|
|
i have craving for olives Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
i was defrosting steak there Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
papiery zwalniajacy(ze szpitala)
|
|
|
i can't conceive idea of your concept Lernen beginnen
|
|
nie wyobrażam sobie twojego pomysłu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Pozwolę sobie nie zgodzić
|
|
|
I am not incapable of doing this Lernen beginnen
|
|
Nie jestem w stanie to zrobić
|
|
|