Moje zimowe wakacje (słownictwo A)

As early as autumn my parents were making plans for our winter holidays.

Już jesienią moi rodzice robili wakacyjne plany na nasze wakacje zimowe.

As early as autumn my parents were making plans for our winter holidays.

Już jesienią moi rodzice robili wakacyjne plany na nasze wakacje zimowe.

As early as autumn my parents were making plans for our winter holidays.

Już jesienią moi rodzice robili wakacyjne plany na nasze wakacje zimowe.

As early as autumn my parents were making plans for our winter holidays.

Już jesienią moi rodzice robili wakacyjne plany na nasze wakacje zimowe.

My father insisted on going to the mountains but my mother was not sure if it was good for her health.

Mój ojciec nalegał na pojechanie w góry, ale moja mama nie była pewna czy to jest dobre dla jej zdrowia.

However, she consulted her doctor and he assured her that two weeks in the mountains would undoubtedly be harmless and relaxing.

Jednakże, ona skonsultowała się z swoich lekarzem i on zapewnił ją, że dwa tygodnie w górach będą niewątpliwie nieszkodliwe i wypoczynkowe.

However, she consulted her doctor and he assured her that two weeks in the mountains would undoubtedly be harmless and relaxing.

Jednakże, ona skonsultowała się z swoich lekarzem i on zapewnił ją, że dwa tygodnie w górach będą niewątpliwie nieszkodliwe i wypoczynkowe.

However, she consulted her doctor and he assured her that two weeks in the mountains would undoubtedly be harmless and relaxing.

Jednakże, ona skonsultowała się z swoich lekarzem i on zapewnił ją, że dwa tygodnie w górach będą niewątpliwie nieszkodliwe i wypoczynkowe.

That is how our parents decided on spending their winter holidays in Zakopane.

To jest to, jak nasi rodzice zadecydowali się na spędzenie naszych zimowych wakacji w Zakopane.

The town is situated in a valley in the Tatra Mountains.

Miasto jest usytuowane w dolinie w Tatrach.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

In winter it attracts many tourists who may go on an excursion by cablecar to Kasprowy Wierch and admire the beautiful panorama of the Tatras, lie in the sun on Mount Gubałówka or go for a long walk in the Tatra National Park.

Zimą przyciąga wielu turystów, którzy mogą iść na wycieczkę kolejką linową na Kasprowy wierch i podziwiać piękną panoramę Tatr, leżeć na słońcu na górze Gubałówka lub iść na długie spacery po Narodowym Parku Tatrzańskim.

For those who like hikes the Tatras are a real paradise.

Dla tych, którzy lubią piesze wycieczki Tatry są prawdziwym rajem.

For those who like hikes the Tatras are a real paradise.

Dla tych, którzy lubią piesze wycieczki Tatry są prawdziwym rajem.

For us winter holidays in Zakopane were an unforgettable experience.

Dla nas zimowe wakacje w Zakopane były niezapomnianym przeżyciem.

We lived in a house situated on a hill by the wood.

Mieszkaliśmy w domu usytuowanym na wzgórzu przy lesie.

We lived in a house situated on a hill by the wood.

Mieszkaliśmy w domu usytuowanym na wzgórzu przy lesie.

From there we had a wonderful view of the surroundings.

Stamtąd mieliśmy cudowny widok na okolice.

From there we had a wonderful view of the surroundings.

Stamtąd mieliśmy cudowny widok na okolice.

We could admire majestic mountains covered in white, powdery snow and evergreen spruce forests.

Mogliśmy podziwiać majestatyczne góry pokryte białym, sypkim śniegiem i wiecznie zielone lasy świerkowe.

We could admire majestic mountains covered in white, powdery snow and evergreen spruce forests.

Mogliśmy podziwiać majestatyczne góry pokryte białym, sypkim śniegiem i wiecznie zielone lasy świerkowe.

We could admire majestic mountains covered in white, powdery snow and evergreen spruce forests.

Mogliśmy podziwiać majestatyczne góry pokryte białym, sypkim śniegiem i wiecznie zielone lasy świerkowe.

Although it was very cold, I went skiing every day.

Chociaż było bardzo zimno, jeździłem na nartach.

Although it was very cold, I went skiing every day.

Chociaż było bardzo zimno, jeździłem na nartach.

My parents were not afraid of frost either.

Moi rodzice również nie bali się mrozu.

They put on heavy jackets, woollen caps, gloves and scarves and went for long walks.

Wkładali grube kurtki, wełniane czapki, rękawiczki oraz szaliki i szli na długie spacery.

They put on heavy jackets, woollen caps, gloves and scarves and went for long walks.

Wkładali grube kurtki, wełniane czapki, rękawiczki oraz szaliki i szli na długie spacery.

They put on heavy jackets, woollen caps, gloves and scarves and went for long walks.

Wkładali grube kurtki, wełniane czapki, rękawiczki oraz szaliki i szli na długie spacery.

My younger brother had a lot of fun building a snowman, sleighing or skating.

Mój młodszy brat miał wiele zabawy z lepienia bałwana, jeżdżenia na sankach lub jeżdżenia na łyżwach.

My younger brother had a lot of fun building a snowman, sleighing or skating.

Mój młodszy brat miał wiele zabawy z lepienia bałwana, jeżdżenia na sankach lub jeżdżenia na łyżwach.

In the afternoon we often went to a cafe, drank tea or coffee, ate cakes and exchanged impressions.

Po południu często chodziliśmy do kawiarni, piliśmy herbatę lub kawę, jedliśmy ciasto i dzieliliśmy się wrażeniami.

In the afternoon we often went to a cafe, drank tea or coffee, ate cakes and exchanged impressions.

Po południu często chodziliśmy do kawiarni, piliśmy herbatę lub kawę, jedliśmy ciasto i dzieliliśmy się wrażeniami.

Sometimes my parents went dancing with their friends who also spent their winter holidays in Zakopane.

Czasami moi rodzice szli potańczyć z swoimi przyjaciółmi, którzy także spędzali swoje zimowe wakacje w Zakopanym.

Next year we would also like to go to the mountains because we had a very good time there.

W przyszłym roku także chcielibyśmy jechać w góry, ponieważ dobrze się tam bawiliśmy.