PRZYDATNE ZWROTY 4

 0    150 Datenblatt    karo93
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Dear Mark
Lernen beginnen
Drogi Marku
How are you?
Lernen beginnen
Jak się masz?
I am going to organise the party on Saturday the 7th of June.
Lernen beginnen
Zamierzam organizować party w sobotę 7 czerwca.
I wonder if you could come and see...
Lernen beginnen
Zastanawiam sie czy bedziesz mógł przyjść i zobaczyć...
I would like to invite you for...
Lernen beginnen
Chciałbym ciebie zaprosić...
It is going to be...
Lernen beginnen
Będzie
It starts at...
Lernen beginnen
Zaczyna sie o godzinie...
My address is...
Lernen beginnen
Mój adres to...
See you on Saturday.
Lernen beginnen
Do zobaczenia w sobotę.
Will you please let me know whether you are coming?
Lernen beginnen
Czy możesz dać mi znać czy przyjdziesz?
Hi, Peter
Lernen beginnen
wstep
I need to go / I have to leave now, so
Lernen beginnen
opis sytuacji
I'll call you later today at
Lernen beginnen
okreslenie formy kontaktu
I'm affraid I will have to... Let's meet
Lernen beginnen
okreslenie formy kontaktu
I've just received information/ news/ a call
Lernen beginnen
informacja o przyczynie napisania wiadomosci
Sorry about it. Thank you, cheers.
Lernen beginnen
zakonczenie
Give my regards to everyone.
Lernen beginnen
Pozdrów odemnie wszystkich.
Hi, Hello, Dear Jane
Lernen beginnen
Cześć, droga Jane...
How are you? /
Lernen beginnen
Jak się masz?
I haven't heard from you for ages
Lernen beginnen
Nie miałem wieści od ciebie od wieków/od dawna
I hope you are fine
Lernen beginnen
Mam nadzieję, że miewasz sie świetnie.
I look forward to hearing from you.
Lernen beginnen
Oczekuję na wieści od ciebie.
I'd love to come to...
Lernen beginnen
Z chęcią przyjadę do...
I'm writing to tell you that...
Lernen beginnen
Piszę by ci powiedzieć, że...
It's taken me ages to reply, but...
Lernen beginnen
Zabrało mi wieki na odpowiedź...
Keep in touch. All the best. Best wishes.
Lernen beginnen
Będziemy w kontakcie. Wszystkiego najlepszego. Najlepsze życzenia.
See you soon.
Lernen beginnen
Do zobaczenia wkrótce.
Sorry, I haven't written for so long.
Lernen beginnen
Przepraszam, że nie pisałem tak długo...
Take care. Best Wishes. Bye for now. Yours.
Lernen beginnen
Trzymaj sie. Najlepsze życzenia. Narazie.
Thank you for your letter.
Lernen beginnen
Dziekuje za list.
Thank's a lot for your invitation
Lernen beginnen
Wielkie dzięki za twoje zaproszenie
That's all for now.
Lernen beginnen
To wszystko narazie.
Write soon.
Lernen beginnen
Napisz wkrótce.
According to the terms of your money-back warranty, I am supposed to receive...
Lernen beginnen
Zgodnie z waszą gwarancją zwrotu pieniędzy, oczekuję otrzymać...
However it turned out that
Lernen beginnen
Jednakże okazało się, że...
I am writing in order to complain about...
Lernen beginnen
Piszę w celu złożenia reklamacji...
I am writing to express my dissatisfaction with...
Lernen beginnen
Piszę aby wyrazić swoje niezadowolenie z...
I have some complaints about...
Lernen beginnen
Mam kilka zażaleń, skarg...
I must admit that...
Lernen beginnen
Muszę dodać, że...
I suggest that you replace the item.
Lernen beginnen
Sugeruję aby wymienić tę rzecz/ artykuł.
I would be grateful if you could give me a refund.
Lernen beginnen
Byłbym zadowolony, gdybyście dokonali zwrotu pieniędzy.
I look forward to hearing from you.
Lernen beginnen
Oczekuję na wiadomość.
I would like to replace the camera.
Lernen beginnen
Chciałbym wymienić aparat.
In addition to this...
Lernen beginnen
W dodatku...
It has still not been repaired.
Lernen beginnen
Nadal nie została naprawiona.
The first problem is...
Lernen beginnen
Pierwszym problemem jest...
The first thing I would like to draw your attention to is...
Lernen beginnen
Pierwszą rzeczą, na którą chciałbym zwrócić waszą uwagę jest
Unfortunatelly the camera does not work properly.
Lernen beginnen
Niestety, aparat nie działa prawidłowo.
I am writing for information about...
Lernen beginnen
Piszę w celu uzyskania informacji...
I am writing to enquire/ request more information about...
Lernen beginnen
Piszę aby się zapytać/ prosić o więcej informaci odnośnie...
The first thing I would like to know is...
Lernen beginnen
Pierwszą rzeczą, którą chciałbym wiedzieć jest...
I would be grateful for details about...
Lernen beginnen
Byłbym wdzięczny za szczegóły odnośnie...
I also have some queries regarding costs.
Lernen beginnen
Mam również kilka pytań odnośnie kosztów.
Could you also indicate whether...
Lernen beginnen
Czy moglibyście również wskazać czy...
I would be pleased to receive...
Lernen beginnen
Byłbym zadowolony otrzymując...
I hope you can also let me know about...
Lernen beginnen
Mam nadzieję, że możecie dać mi znać o...
Thank you in advance for your assistance.
Lernen beginnen
Dziękuję z góry za waszą pomoc.
I would like to thank you for this information.
Lernen beginnen
Chciałbym podziękować za informację.
I am writing to request information about...
Lernen beginnen
Piszę z prośba o uzyskanie informacji o...
I am writing with reply to your letter/ with answer for your question.
Lernen beginnen
Piszę z odpowiedzą na wasz list/ z odpowiedzią na pytanie.
The first thing I wish to inform you of is...
Lernen beginnen
Pierwszą rzeczą, o której chciałbym was poinformować jest...
I would like to begin by informing you that...
Lernen beginnen
Chciałbym zacząć od poinformowania was, że...
Another piece of information you may find useful is...
Lernen beginnen
Inną informacją, która może być dla was użyteczna jest...
If you require further information, please do not hesitate to ask.
Lernen beginnen
Jesli potrzebujesz dalszych informacji, proszę nie wahaj sie pytać.
As regards my language skills I have recently passed the matura exam.
Lernen beginnen
Jesli chodzi o moją znajomość języka, niedawno zdałem egzamin maturalny.
I am available for interview at any time convenient for you.
Lernen beginnen
Mogę być zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną w każdym dogodnym dla was czasie.
I am writing with regard to your advertisement, which appeared in...
Lernen beginnen
Piszę w związku z ogłoszeniem, które ukazało się w...
I feel I have the necessary qualities for this job, because...
Lernen beginnen
Uważam, że posiadam odpowiednie cechy charakteru potrzebne w tej pracy, ponieważ...
I have a qualification in...
Lernen beginnen
Mam kwalifikacje w...
I think I am a suitable person for the job of a...
Lernen beginnen
Myslę, że jestem odpowiednią osobą na stanowisko...(np sekretarki)
I have some experience of this work because...
Lernen beginnen
Mam doświadczenie w tej pracy, ponieważ... I have
I would like to apply for the job of as advertised in...
Lernen beginnen
Chciałbym ubiegać się o stanowisko pracy (np sekretarki), które ukazało się w ogłoszeniu w...
In addition...
Lernen beginnen
W dodatku...
It is said in the advertisemnet that...
Lernen beginnen
W ogłoszeniu informuje się, że...
Yours sincerely/ faithfully
Lernen beginnen
Z poważaniem.
I realised that...
Lernen beginnen
Zdałem sobie sprawę, że...
I was surprised/ frightened/ delighted when I saw...
Lernen beginnen
Byłem zaskoczony/ przerazony/ zadowolony kiedy zobaczyłem...
I found it strange/ funny/ stupid
Lernen beginnen
Było to dla mnie dziwne, śmieszne, głupie...
I was really impressed.
Lernen beginnen
Byłem pod wrażeniem.
I was proud of myself.
Lernen beginnen
Byłem z siebie dumny.
It was the worst day of my life.
Lernen beginnen
To był najgorszy dzień mojego życia.
I didn't want to risk my life.
Lernen beginnen
Nie chciałem ryzykować życia.
We had a good time being there.
Lernen beginnen
Bawiliśmy się dobrze. Spędzilismy tam dobrze czas.
I have never been so scared like this in my life.
Lernen beginnen
Nigdy nie byłem tak przerażony.
In the end
Lernen beginnen
W końcu,
Finally
Lernen beginnen
Ostatecznie
All I could do was...
Lernen beginnen
Wszystko co mogłem zrobić to...
All in all we had a very good time.
Lernen beginnen
W sumie (ogólnie biorąc) bawiliśmy sie dobrze.
That's how it finished.
Lernen beginnen
Oto jak to się skończyło.
I will always remember that day.
Lernen beginnen
Będę zawsze pamiętać tamten dzień.
I will never forget that day.
Lernen beginnen
Nigdy nie zapomnę tamtego dnia.
It was a new experience for me to.
Lernen beginnen
To było dla mnie nowym doświadczeniem.
Let's eat out tonight.
Lernen beginnen
Zjedzmy coś na mieście.
Why don't we go to the cinema today?
Lernen beginnen
Dlaczego by nie pójść do kina dzisiaj?
How about going to the theatre instead of going to the cinema?
Lernen beginnen
Może poszlibyśmy do teatru zamiast do kina?
How about that?
Lernen beginnen
Co o tym myslisz?
I don't think I can afford to go to Warsaw.
Lernen beginnen
Nie wydaje mi się abym mógł sobie pozwolić (finansowo) na wyjazd do Warszawy.
I have a great idea. Let's go...
Lernen beginnen
Mam pomysł, chodźmy...
I'd rather go somewhere else.
Lernen beginnen
Wolałbym iść gdzieś indziej.
I'd rather we went somewhere else.
Lernen beginnen
Wolałbym abyśmy poszli gdzieś indziej.
If I were you I would...
Lernen beginnen
Na twoim miejscu... Gdybym był tobą to...
I'm not too excited about this, because...
Lernen beginnen
Nie jestem za bardzo tym zachwycony, ponieważ...
It's so nice of you to offer / to invite but I'm affraid I don't like techno party.
Lernen beginnen
Miło z twojej strony, że proponujesz/ zapraszasz ale obawiam się, że nie lubię techno party.
Let's not go to your parents this weekend, please.
Lernen beginnen
Nie jedźmy w tym tygodniu do twoich rodziców.
No thanks, it's allright.
Lernen beginnen
Nię, dzieki.
Thank you but I can't go with you.
Lernen beginnen
Dziękuję ale nie mogę iść z tobą.
Thank you for offering but I'm rather busy these days.
Lernen beginnen
Dziękuję za zaproszenie ale jestem raczej zajęty obecnie.
Thank you, but I can do it myself.
Lernen beginnen
Dziękuję ale poradzę sobie.
The only thing I can do is...
Lernen beginnen
Jedyna rzecz jaką mogę zrobić to...
What do you think of...?
Lernen beginnen
Co o tym myslisz?
Would you like me to go shopping / to do the shopping?
Lernen beginnen
Czy chciałbyś bym zrobił zakupy?
Would you like to go to the cinema?
Lernen beginnen
Czy chciałbyś iść do kina?
Absolutely.
Lernen beginnen
Absolutnie.
But don't you think that...?
Lernen beginnen
Ale czy nie uważasz, że...
Come on, trust me. What do you think about it?
Lernen beginnen
Przestań, uwierz mi. Co o tym myslisz?
Definitely yes.
Lernen beginnen
Zdecydowanie tak.
Do you mind if I close the door?
Lernen beginnen
Czy masz cos przeciwko abym otworzył dzwi?
Exactly.
Lernen beginnen
Dokładnie.
I disagree.
Lernen beginnen
Nie zgadzam sie.
I don't think it's a good idea.
Lernen beginnen
Nie mysle by to był dobry pomysł.
I know what you mean, but what do you suggest we should do.
Lernen beginnen
Wiem co masz na myśli ale co proponujesz abyśmy zrobili?
I see what you mean, but...
Lernen beginnen
Wiem co masz na mysli ale...
I see your point but...
Lernen beginnen
Rozumiem twój punkt widzenia ale...
I think so too.
Lernen beginnen
Też tak uważam.
I think we had better take a bus.
Lernen beginnen
Myślę, że lepiej będzie jeśli weźmiemy autobus.
I think you're wrong.
Lernen beginnen
Myslę, że się mylisz.
I wonder if you could take me to the bus stop and see me off.
Lernen beginnen
Zastanawiam sie czy mógłbyś mnie odprowadzic na przystanek autobusowy.
I; m affraid I have to disagree, because...
Lernen beginnen
Obawiam sie, że muszę sie z tobą niezgodzić, ponieważ...
I'm affraid I can't agree with you.
Lernen beginnen
Obawiam się, że nie mogę się z tobą zgodzić.
It's wrong to...
Lernen beginnen
To jest źle
Let me see... How about going... We could...
Lernen beginnen
Niech pomyslę..., a co myslisz o pójściu... moglibysmy...
I suggest we...
Lernen beginnen
sugeruję byśmy...
May I / Can I open the window?
Lernen beginnen
Czy mogę otworzyć okno?
I'm not sure you should...
Lernen beginnen
Nie jestem pewny czy powinieneś...
OK then, let's...
Lernen beginnen
OK w takim razie...
OK, I guess you're right.
Lernen beginnen
OK myslę, że masz racje.
Perhaps, but in my opinion...
Lernen beginnen
Być może ale według mnie,...
Suits me.
Lernen beginnen
Pasuje.
Thank's I'd love to.
Lernen beginnen
Dzieki, chciałabym bardzo.
That would be nice.
Lernen beginnen
To byłoby miłe.
That's a great idea.
Lernen beginnen
To wspaniały pomysł.
That's not a good idea.
Lernen beginnen
To nie jest dobry pomysł.
That's very kind of you.
Lernen beginnen
To bardzo miło z twojej strony.
There is no need to argue.
Lernen beginnen
Nie ma potrzeby sie kłócic.
Well fine. That's sounds OK.
Lernen beginnen
Świetnie. To brzmi OK.
Would you mind if I closed the door (grzeczniejsza forma)
Lernen beginnen
Czy miałbyś coś przeciwko gdybym otworzył drzwi?
You simply must go there.
Lernen beginnen
Po prostu musisz tam iść
Yes, but on the other hand...
Lernen beginnen
Tak ale z drugiej strony...
You must be joking.
Lernen beginnen
Chyba żartujesz.
You won't regret it...
Lernen beginnen
Nie będziesz tego żałował.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.